[Scanlation] Some Random Diary Comics

[alcnolien.livejournal.com]

I was bored today, and trying to find something to do other than readings for school, and so I decided to do these untranslated strips from this comic diary.
I have a bad feeling like the first strip here was already done, though, but I couldn't find it anywhere. If it's been done before, please let me know.
[Edit] Ok, so like I thought, England's Last Wish was apparently done already, so poof it goes! Say bye-bye to it, everyone. <3
And as always, feel free to make any corrections on my translation.
Enjoy!



■Even with great effort, a human can’t look like a beautiful swan■




■A Dream I Saw Once■



Author's Note: Some time ago while I was napping, I had a dream like this. What an unpleasant dream. (laugh)

Comments

[http://users.livejournal.com/___sasuka/]

Haha is that guy Denmark and Norway's love child or what?

[na-ka-ma.livejournal.com]

lol XD


he's probably this dude from other webcomic of Himaruya :D

[1cheezymonkey.livejournal.com]

Is--is that bedhead!Austria I see there? ;w; <333

[tollivandi.livejournal.com]

I believe so...unsympathetic bedhead Austria, of course.

[kyoshi-chan.livejournal.com]

The first strip has been translated already xD (to lazy to find the link though) Waah Chibitalia <33 thank you for translating!!

[alcnolien.livejournal.com]

Ah, I thought so... I'll go ahead and remove it. :3 Thankie.

[kikkipurin.livejournal.com]

Italy needs it so we can have germany take it away Apparently he is.

[warriorhope.livejournal.com]

Why is Italy so freaked out about seeing the kid verison of himself?

[underthered.livejournal.com]

Wouldn't you be freaked out if you were suddenly presented with yourself, as a child?

[okay.livejournal.com]

O-Oh God I laughed so hard at the last panel.

[juddpoynter.livejournal.com]

Bahh, Germany haven't done the deeds then~

Ohh, ChibiItalia, why so moe? GO WITH HRE *pushes her him*

I..sadly don't get the point of the last one. What's the whole thing with that kid going "Please acknowledge me" over and over?

[alcnolien.livejournal.com]

I think it was just a scary/weird dream Hidekaz had: it's not really supposed to make sense.

[allyoucaneater.livejournal.com]

Italy is still a virgin!? >:C Germany has done something wrong here...

[confictionery.livejournal.com]

D'awwwww, silent Chibitalia.

I have no idea what's going on in the third strip though. Is Chibitalia channeling Sea-kun?

[inniisfree.livejournal.com]

...LOL, Chibitalia and HRE are so cute ♥
I love how HRE is so paranoid about making Chibitalia happy XD
_{Himaruya dreams of his own creations? Like how fans sometimes dream of anime? XD}

[mochironnai.livejournal.com]

I once had a dream about Kiku and I woke up with a nosebleed.

[fishlove.livejournal.com]

Wow, hundreds of years of hitting on girls and still a virgin? Italy, I thought you were pimpin'. I feel betrayed. :|

[shinigami39.livejournal.com]

*cough*

That first strip is scanlated already, I think? Though it never fails to make me feel both depressed and amused 8D Oh dere-dere England. And America being an ass to him is both sweet and sad

Chibitalia and HRE are so cute ♥ Austria-san, why so hot;;;;;

[minath.livejournal.com]

Aww, HRE. I feel so bad for him. XD And damn... bed-head Austria is... very hot.

Italy? Virgin? Wat? D:

[milavalentine.livejournal.com]

Orz...Poor HRE..

xD' and these dreams, wtf...

_{*thought she was the only to have weird dreams with her fandoms*}

[shafooga.livejournal.com]

... still a virgingjksadfhkljasfh GERMANY ARE YOU SLACKING OFF

ALSO, GOD CHIBITALIA WHY ARE YOU SO AMAZING. FIRST KICKING TURKEY'S ASS AND NOW INTIMIDATING YOUR FUTURE SELF, FFFFFFFFFFFFF

[alcnolien.livejournal.com]

... I'm pretty sure ANYONE could intimidate Italy, though. XD

[colevic.livejournal.com]

xD Awwww, poor HRE!

[zee-tee.livejournal.com]

Awwww, poor little HRE... >.<~<33

pffhahahaha PLEASEACKNOWLEDGEMEPLEASEACKNOWLEDGEME 8D

Aw, lucky Himaruya... I've only had a couple dreams with my characters in them... -_-=3

[blood-caramel.livejournal.com]

Aha same. I had dreams of my characters. Much worser ones that woke me up in a bad way ._.

[summersoltice.livejournal.com]

oh yay! more comics! aww, poor Holy Roman Empire XD

and aww, I love seeing chibitalia XD

[mintyredmagic.livejournal.com]

Are ya still a virgin, Italy? Oh, my...
Maybe Germany doesn't want to hurt him :( (or maybe Italy scare him LOL)

Aw, thanks for the scans!

[luminousbeat.livejournal.com]

*squeak* Aww, HRE~ Ita's just being a good quiet lass lad, like he was told to be! Shh, muse, shhh

[narcolepticnemu.livejournal.com]

lmfao your icon cracks me up every time I see it.

HOBO PHEONIXXXXX <333

[izelmecatl.livejournal.com]

V-Virgin?!!! WTF?!
GERMANY, WHERE ARE U? I NEED TO HAVE A WORD WITH YOU! D:

[kainoliero.livejournal.com]

Oh! Austria seems to... have bedhair and no glasses and... it somehow makes him look REALLY REALLY VULNERABLE. :D~~~

[aoko-yuki.livejournal.com]

Yes he does.... OH GOD I JUST HAD AN EPICLY PERVERTED THOUGHT WITH vulnerable!AUSTRA AND PRUSSIA AND GERMANY OH GOD.
Actually there are a lot of doujinshi with that........... I need help.
BTW your icon is adorable. Is that soup he/she's holding?

[spleekula.livejournal.com]

Yay, thanks for the scanlations! ^^
I don't believe Italy is still a virgin...
After all, he did get closer to Germany 8D

[adesso.livejournal.com]

You guys of course he is a virgin! ~*~Roman Catholic~*~

Thanks for the scanlations! ♥

[izelmecatl.livejournal.com]

*gasp* I hadn't though of that before! *enlightened*

[atlikarinca.livejournal.com]

WHAT EVER HAPPENED TO THE ITALIAN STALLION, ITALY?

I'M SO DISAPPOINTED IN YOU 8(

And why so frank, Austria?

Thanks for scanlating and all!