[Scanlation] Some Random Diary Comics

[alcnolien.livejournal.com]

I was bored today, and trying to find something to do other than readings for school, and so I decided to do these untranslated strips from this comic diary.
I have a bad feeling like the first strip here was already done, though, but I couldn't find it anywhere. If it's been done before, please let me know.
[Edit] Ok, so like I thought, England's Last Wish was apparently done already, so poof it goes! Say bye-bye to it, everyone. <3
And as always, feel free to make any corrections on my translation.
Enjoy!



■Even with great effort, a human can’t look like a beautiful swan■




■A Dream I Saw Once■



Author's Note: Some time ago while I was napping, I had a dream like this. What an unpleasant dream. (laugh)

Comments

[juddpoynter.livejournal.com]

Bahh, Germany haven't done the deeds then~

Ohh, ChibiItalia, why so moe? GO WITH HRE *pushes her him*

I..sadly don't get the point of the last one. What's the whole thing with that kid going "Please acknowledge me" over and over?

[alcnolien.livejournal.com]

I think it was just a scary/weird dream Hidekaz had: it's not really supposed to make sense.

[mintyredmagic.livejournal.com]

Oh, I don't wanted to make sense, anyway...

[fairykingaub.livejournal.com]

Awww does that mean Hidekaz is a virgin too maybe? Why do I find that adorable?

[dragon-tearz.livejournal.com]

There was a previous comic where Chibitalia was trying to get the other countries to acknowledge him by saying that over and over again. xD