http://gokunobaka.livejournal.com/ ([identity profile] gokunobaka.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2008-09-10 03:57 am

HETALIA CARDS > Callin translators~


Hello guys 
~My friend Radittz got her Hetalia cards and she decided to share XD
Since shes n00b im using my account lol

If you would like to have all cards scanned, please let me know! :) 

Anyway Cards has some stories which have not been released on Hetalia website.
Are there any translators who would give it a go ?
Also PLEASE TRANSLATE MOAR HETALIA STORIES!!!
Were dying here :C











Take care! 

[identity profile] equivalent-t.livejournal.com 2008-09-10 04:22 pm (UTC)(link)
With the format of Hetalia being what it is, it's hard to do an organized effort. Canon isn't very well organized either...I don't think we have a proper translation group, just a bunch of people doing their own thing. So it's not really random, we all have ideas what we want to do, but it's not a system, either.

You don't know? :o This was big news a few months ago. Hetalia came out in book form---a bunch of new strips, color pages and some old favourites like Storage Cleaning---and sold immensely well. I think it's the success of the book that prompted the anime, really. The book was really nice and I liked a lot of the stuff in it. As for cost...er, I forgot. Been sometime since I bought mine, and I can't check right now because I'm in the lab. You can check with AmazonJP, though.

[identity profile] equivalent-t.livejournal.com 2008-09-10 06:35 pm (UTC)(link)
Yes. :D The Hetalia manga is called 'Hetalia the Book'. XD I don't think there is a fanbook, though. Maybe there was one in the Get the World event last year, but I'm pretty sure that I'd have heard of it by now, with the extent that I prowl the Japanese fandom. XD;

Haha, the Hetalia doujinshi scene is very enjoyable if you know the right circles. :3 I recommend the 'fic' doujins though, if you can read them, most of the 'manga' doujins don't have much substance yet. (Unless you get some of the Coveted Circles' like Hoshitamago, in which case I will hate you forever if you don't share!)

I HOPE it's not the same as Higurashi's animator team, seeing it's the same studio. Dear god.