ext_171440 (
m-dono.livejournal.com) wrote in
hetalia2009-03-13 03:20 pm
Entry tags:
[Question] Japan's Atomic Accidents
Since China's scar behind his back stands for the Rape of Nanking, I was wondering if Japan had anything of the sort.
A lot of us know that there were two atomic bombs that hit Japan on August 6 and 9 of 1945 ordered by President Harry Truman, these two being named "Little Boy" and "Fat Man" respectively. I ask if Japan-tan has any sort of physical, emotional, mental, etc. representation of the bombing of Hiroshima and Nagasaki?
Thank you all for your cooperation!
A lot of us know that there were two atomic bombs that hit Japan on August 6 and 9 of 1945 ordered by President Harry Truman, these two being named "Little Boy" and "Fat Man" respectively. I ask if Japan-tan has any sort of physical, emotional, mental, etc. representation of the bombing of Hiroshima and Nagasaki?
Thank you all for your cooperation!

no subject
no subject
no subject
no subject
as an IMO, I think Japan sees Hiroshima more like a loss of face than willing to put blame on America. It doesn't matter how brutally the enemy kills one, but it is a serious blow to pride. Hence all the movies (including this creepy one with vague submarine phallic imagery that my friend had to watch). But my interpretation may be way off the mark.
I was also under the impression that this is post-WWII, especially since the nations seem to be functioning well together (I'm assuming it's a UN nations meeting?) and the subject they are discussing, environmentalism, really isn't something people worried about back then.
Hope this helps :D sorry about the ranting. :D
no subject
They cause problems when American soldiers or Americans do crime (rape, kill, steal, etc.) and run into the bases, because by American law, the Japanese police force can't go in there. :S
no subject
<3
no subject
Also, as far as mental and/or emotional scarring goes, I suppose that's up to the reader's interpretation until Himaruya covers that himself.
no subject
The truth is, Ni-ni(China)'s scar stands for the First Sino-Japanese War.
Moreover, the translation of "the Story of China and Teensy Japan" here in hetalia (http://community.livejournal.com/hetalia/) has some mistakes in it.
Some people and me have pointed some of them out in the post already though. I found a few more, after I had commented there. I thought that too much correction would make me look like a liar or a revisionist, I wouldn't do more.
So, could any other translators check the strip out or translate it again, please?
And, I don't know whether Japan has a representation of the bombs.
As far as I know, Himaruya-san has never drawn or mentioned it.
no subject
no subject
no subject
Chernobyl, now that was what I would term an accident.
no subject
no subject
no subject
So in a sense...I guess it makes sense. I guess. Ergh.
no subject
C'mon, it needs more love.
no subject
no subject
It's been quiet lately, too so it needs all the life it can get.