http://lost_hitsu.livejournal.com/ ([identity profile] lost-hitsu.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-08-14 10:53 pm

[Scanlation] - Learn English with America

 

Many thanks to hoata for the scans and [livejournal.com profile] taleness  for the typesetting, proofreading and generally being awesome.


Photobucket

Photobucket

[identity profile] undone-reading.livejournal.com 2011-08-14 11:10 pm (UTC)(link)
I was thinking more like someone saying "Uh, Sir, you need to scan your card" or "You dropped this Ma'am!".

[identity profile] izzyninjajedi.livejournal.com 2011-08-14 11:20 pm (UTC)(link)
That makes sense. But then to me I keep thinking of the words Mister and Miss instead of Sir and Ma'am ._.

[identity profile] fmptard.livejournal.com 2011-08-16 04:50 am (UTC)(link)
pfft. to me, "mister" reminds me of what a little kid would say to a stranger, or the informal address from the 40s-50s.

[identity profile] saikacloud.livejournal.com 2011-08-24 05:53 am (UTC)(link)
See up in the North East [or at least my part of the New England], we just say "Excuse me," when trying to get a strangers attention, other than that I don't really hear that often o3o I think only little children say "Mister" or "Miss"