(Scanlation) Hetalia Volume 4 - The Building of Mont Saint-Michel + Excuses in the Cute World

[spaceinvaderdud.livejournal.com]

Or the squirrels attack!



Thank you, wafflesama  and jammerlea  for uploading the scans!

I've actually heard that Starbucks line once. <_>

I know this particular part of Romano's Diary is old (Comic Diary 10 Strip) but the excuses in the cute world part of the page was too cute to pass up.

Comments

[gloomykuma.livejournal.com]

Squirrels peeing on your bed for no reason? Oh, Romano, never change. <3

Also, the very angry archangel made me lol irl.

[hetaliafaerie.livejournal.com]

"Hole no!" xD
Those excuses are so adorable! Idol Audition excuse FOR THE WIN!!

[omgimsuchadork.livejournal.com]

Long lines at Starbucks happens to me for real all the time. :'(

[xxwolfgirlxx.livejournal.com]

Thanks for the translation xD

That Starbucks one is so true <.< And used often in my school and counts as a good excuse in the mornings.

XD I liked the archangel. A lot.

Don't hate me when I say this, buuuuuut

[m-dono.livejournal.com]

As a faithful Catholic and an interested person in Angelology, I find this way funnier than I should ;Db

Re: Don't hate me when I say this, buuuuuut

[4n631ic0b1ivi0n.livejournal.com]

I'm a faithful Catholic as well and find this funny too.

Re: Don't hate me when I say this, buuuuuut

[taylorphantom.livejournal.com]

I adore Angelology and Demonology and The Very Angry Archangel made me sporffle XD Hima-papa never change. Michael needs to show up more often.

(I was very tempted to use my Good Omens icon for this post~)

[tokyohottie11.livejournal.com]

Thanks for scanlation!
LOL THE FIRST ONE. XD

[standardtastic.livejournal.com]

Romano is adorable!

[xxxcordsi48.livejournal.com]

romano, never change, you a just so adorable

pfft, the first one made me laugh harder than i should have

[fluorescent-x.livejournal.com]

Oh, Romano~♥

[onlyhereforthis.livejournal.com]

Horses crash down from the sky onto my car all the time let me tell you

[pinoycruger.livejournal.com]

First one's epic.

Also, have some Italian tiramisu cake when you enjoy this comic.

[rain-sonata.livejournal.com]

Aubert is now saintlike. He's holely. Get it? Sorry, I just had to throw in that pun. I'll now shut up. Please don't take this offensive for those who are religious. I mean no harm.

[misty-rain.livejournal.com]

Ahahaha! +1 XD

[rain-sonata.livejournal.com]

Harry Potter :DDDDDDDDDDD. Going to see the movie premiere tomorrow?

[misty-rain.livejournal.com]

Yes indeed! ♥♥♥

[5-meter-zombie.livejournal.com]

I swear I had a series of dreams just like that once. Also Romano what did you do to piss off a squirrel so much that it took the time to find your room and take a piss on your bed?

[rain-sonata.livejournal.com]

Everything.

[zacloud.livejournal.com]

Romano: "(insert cussing and irritated talk here)"
Squirrel: "I'm pissed OFF! Prepare to get pissed ON!"

LOL, always gonna love Romano! :3

[larosabelle.livejournal.com]

Lol, I loved both of these!

And the line at Starbucks can be very long. Especially in the morning.

Thanks!

[linguini-flecks.livejournal.com]

"A HORSE CRASHED DOWN ON TOP OF MY CAR!"

i'm totally gonna be using that one. (=7=)~

[jammerlea]

Ahaha, nice excuses. XD (And Romano... always cute.)

And the story behind Mont Saint-Michel is amusing.

Thanks so much for translating~

[icelilly]

"A horse crashed down on my car!"

BRB banking for future use.

Thanks for translating! As a person who went to a Catholic school, the first strip gave me a really good laugh. XD

[zacloud.livejournal.com]

LOL, so hilarious and cute! XD

Growing up as a Christian, I always wished our stories could be laced with more humor. Nowadays they do a better job of it, but in my area I was always way too happy to find a rare silly twist on biblical stories.

That comic made my day (well, I guess tied with my Mom helping me with my work since I was behind). Hima-sensei's so good at finding the humor in so many tales and situations. :3

Poor cute Romanoooo~! X333

[mochironnai.livejournal.com]

AKA, new excuses for running on HST.
Ladies, he's onto us.

[gingerbreadmoon.livejournal.com]

Pffft, oh Romano XD Somehow that he was trying to deal with the evidence is incredibly adorable.

[blue-pink-black.livejournal.com]

a very angry Archangel!
LOL! XD

[hoshiko-2000.livejournal.com]

The moral of that story - never piss off an angel.

[smileyfacegamer.livejournal.com]

Oh st michael :P
And poor romano and his excuses

[wayfarer-09.livejournal.com]

Omg he drew Michael! That's... that's so awesome! XD