[scanlation] Lithuania's Out-Sourcing FINALE Part 1/?

[youkofujima.livejournal.com]

Hey everyone! Here's part one of...I think at least two or three from the Lithuania's Out-Sourcing Series' Finale. I split it apart so that I could translate it in chunks.

Hope you enjoy!

As usual, translations done by youkofujima and editing done by konkira , thanks for all your help!










At this time, America was industrializing, and it became cheaper to mass produce a ton of stuff really quickly. Thus, he beat UK in producing, and took the title of #1 in the world! It was pretty damn sweet for America.


He got a bit over-zealous and made tons of stuff…but then the situation was demand < supply. The city was brimming with all the mass produced items, and they weren’t selling. Plus the country-side went into an economic slump just at the right time, so they couldn’t buy anything there.

"There’s no choice! I’ll sell this overseas!” …or so he thought.



And right on cue, Russia became socialist and started saying, “Oh, I’m not gonna buy your stuff.”

So it plunged into a state of: bit of demand<<<(A HUGE UNSCALABLE WALL)<<<<supply...

And then America’s stocks started dropping…

“Black Thursday”

THE WALL STREET CRASH

THE GREAT DEPRESSION IS HERE━━(;´Д｀);´Д｀);´Д｀)━━！！


And then the wind of economic depression blew cruelly through the world.

Comments

[ekmisao.livejournal.com]

Wow. I finally understood why The Great Depression happened.

This comic should be required reading in history class, really. ^^

thanks for the translating and editing.