[SCANLATION] Two US+UK+FR strips

[rainy-takako.livejournal.com]

Hi everyone, bringing you two strips this time: England Catches A Cold as well as England and the Ghost at America's House.

Translated by rainy_takako, edited by konkira~



England Catches a Cold



England caught a cold! (‘ ∀‘ )





England and France's wallets are bled dry when they are at war so they catch a cold, but for some reason America prospers.



England and the Ghost at America's House

Tomorrow is a conference in Washington, so England is staying the night at America's house.











... Who saw THAT one coming, lololol. |D

Comments

[xhielle.livejournal.com]

Burger Medicine...XD

[2351156.livejournal.com]

LOL LOL LOL LOL!!! :D

[2351156.livejournal.com]

ooohhh!! England uses fairies to sleep with America? US/UK <333333333333333333

[snowmiyu.livejournal.com]

"England's been infected by some sort of strange virus!!"

L-LOL. XD But you still want to pounce on him?
Oh, France~<333

[marisa-aries.livejournal.com]

BWAHAHAHA!!! Hamburger on England's forehead!
I'm SO like that! I always try to butt in to help but in the end, I'm like... wha??

[fairykingaub.livejournal.com]

If that ghost was in my room I'd be the happiest man on earth.

[fairykingaub.livejournal.com]

Also it seems that France sleeps the same way I do.

[kiku19.livejournal.com]

eeeep, Francis looks scary DX

[shelisan.livejournal.com]

hahahahahahaha I didn't see that one coming!... xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[hananiji.livejournal.com]

"Aren't you just saying that because you want to sleep together like we used to." I LOL'd so hard! xDDD
Alfred's so silly~~ 8D

[siriuscanid.livejournal.com]

France hates England, but he wants to molest him? mmmmmmm...that's nice

[grapekiwi.livejournal.com]

France wants to molest anyone and everyone

[grapekiwi.livejournal.com]

lmao i think america put a big mac on england's head

[siriuscanid.livejournal.com]

Sure he does, even his "enemy" hehe.

[0mohni0.livejournal.com]

The hamburger of top of Arthur's head made me LOL like anything...

Well, it was England's fault. He was the one who entered the room with France in it. :)

[imnotsp0iled.livejournal.com]

That... that was too funny LMFAO

[akiciel.livejournal.com]

rofl

THIS IS MY FAVORITE scanlations ! =]

thank YOU !! <3 glomp

[reyechan.livejournal.com]

I-Imageshack is getting in the way of my Hetalia experience!

What the ruddy root is going on?! DD<

:: breathes fire ::

[rainbowchemical.livejournal.com]

I knew it was Francis from the start. xD;;

...But look at that sexy back! |D

[rainbowchemical.livejournal.com]

Oh, and by the way, thanks for translating this! :D

[happyfeetmumble.livejournal.com]

What's more scary: a ghost or a sleepy france?

[dead-starfish.livejournal.com]

I OFFICIALLY LOVE YOU EVEN MORE, ARTHUR <333
And and... we all know America can't catch a cold *is shot*
(has anyone heard of that particular Japanese saying?? Only me?? okay...)

OH FRANCIS.
Thanks so much for the translation~!

[zora-kalina.livejournal.com]

Oh, the America not knowing what a cold is may be a poke at how stupid Alfred acts sometimes.... because the brainless are unable to catch colds... Xp

[splitingpears.livejournal.com]

XDDDDDDD

Oh, France.

[calavasas.livejournal.com]

Uhm...a hamburger on is head cures colds? WAT.
LOL OH GOD AMERICA. ILU! YOU'RE SO HILARIOUSLY ADORABLE! XDDD
France at the end...I expected as much. xD

Hamburger

[kiioio.livejournal.com]

geez this is one of my favourite strips. double uk, france and us. <3


hamburger. head. pffftsnort. and ... I love arthur and his unicorns.

[pupcicle.livejournal.com]

"Aren't you just saying that because you want to sleep together like we used..."


DO WANT.