[scanlation] Japan, Greece and cats etc...

[lecumedesjour-s.livejournal.com]

Japan, Greece (and Turkey)! are one of my favorites trio, so I translate some strips about them.








Goro(Gorou)=name for japanese male like Taro or Jiro.
(Go means fifth children, though it's usual name even for an only child)


More cats, cats cats!












Eh?

Please take a look this data, "Durex groval sexual survey" before reading next strip.
(About "Frequancy of sex", Greece is NO.1 and Japan is worst. Also in the data of 2008 too..)



...Is it a dream????
...Lying naked together in one bed...?

Comments

[konkira.livejournal.com]

Ahahaha! WHAT!? The cat ears, Greece's hair, whatever the hell was going on in that last strip - the crack, I love it! Thank you so much for scanlating!

There seems to be a serious shortage of beds in Hetalia, Greece & Japan share one, the Italian brothers share one and America is always sleeping with other's when he's scared...

[lecumedesjour-s.livejournal.com]

I suppose Italian bros and America were childish:D
(Exactly America is youngest in all of characters, without Sealand)

[chinomi.livejournal.com]

Thank you very much for the scanlations~ Very cute!!

[ban-set-turkiye.livejournal.com]

OH AWESOME I was gonna scanlate the first two, but you've done a lovely job already. 8D

I love that "-goro" thing. XD "Why -goro..." XDD Greece is so docile, simple -- endearing!!

(GREEKS ARE #1?! I thought it would be French... XD IS THAT BAD OF ME.)

[lecumedesjour-s.livejournal.com]

GREEKS ARE #1?! I thought it would be French... XD>

SO DID I! XD
BTW, Worst 1 was Japan and worst 2 was America on the latest data...hehe(japanese smile).

[kainoliero.livejournal.com]

China's "shut up! noisy~" seriously cracks me up! XD

[yukitsu.livejournal.com]

Thank you! They are so cute and dorky together. XD

[lemiru.livejournal.com]

A dream. Riiiiiiiiiight. 8D

[box-of-doom.livejournal.com]

Russia looks so cute with cat ears....... XD

...as does America. XD

[daniela-lynx.livejournal.com]

The cuteness just killed me :'D And now I see why everyone ships them. *Adds them to her list* <3333

(OMG Chile is 12th O.O I would have swear we would be in the last positions.[/random])

[lecumedesjour-s.livejournal.com]

Don't worry, Japan will be in the last forever...
HAHAHA(old Japanese smile)

[rions.livejournal.com]

Thank you!! They're just too cute!! <3

[kohikki.livejournal.com]

Heeeeee, everyone with the cat ears is adorable.
Greece and Japan are very cute together.
Thanks for translating!

[fujiappletan.livejournal.com]

rofl china telling japan to shut up. xD

[know.livejournal.com]

awww, Russia with cat ears is just too cute.

ROFLMAO, the last strip... i can't stop laughing.

[keikanas.livejournal.com]

Latvia... scottish fold... I just died from MOE.

[iluvxs.livejournal.com]

........ *___*

*dies*

[ex-nightray.livejournal.com]

Greece is so cute! I think I now ship Greece/Japan.

[zephyr-design.livejournal.com]

W-waaah why I only found this now.
THIS IS SO ADORABLE. And and and omg I ship it so hard now - but I can't decide who tops. Greece is so adorable to oh my.

[beldarius.livejournal.com]

OMG. I love Greece so much. <3333333333 He's so darn cute all the time~~ And... those cat ears! Oh Japan, I love you for doing that to him. <3

Greece + cat ears = *Beldi nosebleeds*

And... and... wah! The last panels! Oh man, I'm being converted to GreeceXJapan! XD

Thanks for the scan.

[chibitare.livejournal.com]

It worthwhile to join in here!! The last page make me reall shock and scream out "Damn Cute!!!" XD Thank you for nice translation >_

[m-dono.livejournal.com]

I think grammar could use a little work on the scanlating, I loved the last one!

[penguin-kiku.livejournal.com]

eh......
why were you guys naked btw =w=

[rokakujin.livejournal.com]

AHAHA "DIE TURKEY" I love how realistic this comics all are!! The greece sure dislike the turkeys XDDD omg~
and the "shut up, noisy~" IS SO FUN XDDDDDDDDD

[dorothy2345.livejournal.com]

OHMAI. We're #1!!! *cheers*

I love Japan's and Greece's relationship. <3

_{Russia with cat ears... S-so MOE.}

[tohluse.livejournal.com]

Are you Greek too? :D
woooo! WE BETTER BE GOOD AT SOMETHING RIGHT NOW DAMMMIT. ahahaha

[pnutbutterkelly.livejournal.com]

BAHAHAHAHAHA!!!
Oh my goshhh~!

Thank you so much for the upload!

[laleira-granite.livejournal.com]

NEW OTP.

And when you think about it, Greece and Japan oughta be two peas in a pod considering certain similarities in their historical cultures.

Fuhaha.

[aki-bara.livejournal.com]

Your referring to like, their history of homosexuality right? I didn't even think about that.

[liberty-witch.livejournal.com]

I love Greece, he's so charming XD [& um, why are they in bed together? IS it a dream or is Japan in denial?]