[Anime] World Series Episode 41 Preview + Audio

[jammerlea]

The new episode is an adaption of The Revenge of Medieval England's Hair & Clothes



１１世紀のヨーロッパでは女の子みたいに長いフリフリのチュニックが大流行！フランスのサラサラヘアに憧れていたイギリスはがんばって髪を伸ばしてみた。フランスで流行るものはイギリスでも流行るというのだが…。

Rough Translation:

In 11th Century Europe girly long, frilly tunics are extremely popular! Admiring France's silky hair, England tried to grow out his own.

Not quite sure how to translate the third last sentence, sorry... Please correct mistakes.

Audio @ Nicovideo: http://www.nicovideo.jp/watch/sm13365886

Comments

[pixygal.livejournal.com]

Yeah, I'd also like to see those strips... it seems like they are concentrating almost exclusively on vol 3 though, which is OK but Canada doesn't really appear in there. There's lots of earlier strips they've not animated yet.
For that matter, maybe I'm alzheimer-ing but I could've sworn they all ready animated the strip where England grows out his hair to be like France? Are they re-running that?

[kuraiinlove.livejournal.com]

So I'm not the only one.
I also have the feeling that there aleady watched an episode with Iggy growing out his hair.

Oh it's nice watching it over and over again XD But I was just wondering >___<

@the comment before: Yeah *///* Chibi-Canada would be such a win! *luv*

[canako.livejournal.com]

I believe this one is going to be the continuation of the haircut episode, the one where England lands with his face on a codpiece =w=

I wish they'd focus on animating interesting strips; there're way too many filler moments in this anime IMHO...