http://lecumedesjour_s.livejournal.com/ ([identity profile] lecumedesjour-s.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2008-08-11 12:38 am
Entry tags:

[scanlation] America's strange invention.

I found scanlation of the strip about "America's strange invention", that I just tried to translate by myself.
Only one strip with little omake, about meaning of "hair parts" of each countries.











Alfred shot himself...

Each body parts of Hetalia's characters have some meaning.




Also Arthur(England)'s eyebrow means his john bull soul.





Curly hair (many latin characters have it, including Italy bros) means something sexualy thing.
German often grab it to make Italy silence, though he don't know it was Ita-chan's erogenous zone.
(Japan knows it)

[identity profile] ban-set-turkiye.livejournal.com 2008-08-10 08:45 pm (UTC)(link)
Good Lord, America. XD JAPAN IS LEARNED -- then again, he would know about Turkey and Greece, I suppose -- an author's note after one of the comic strips talks about how there's something of a love triangle between Sadiq, Kiku, and Heracles. He 'illustrates' it as 'Turkey-->Japan<---Greece.' HAHA POOR JAPAN XDD

...You probably know this already, it's early, sorry. XD