http://claritins.livejournal.com/ ([identity profile] claritins.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2010-06-04 07:54 pm
Entry tags:

[Official Site] Prussia + Notosama + Spain&Romano

Himaruya just posted loads of new images, including Gakuen Prussia and something about Spain and Romano.

Check it here.





因縁つけるよ!

自分の絵は細身設定のキャラも太ましいことに定評があるので
ちょっと頑張ってみました。

そんな太ましいかなと思って昔のファイルひっくり返してたら





まあ、これはこれで…



昔のインデックス。ちびロマーノが妖精さんレベル
あとこの親分のポーズは真似ると腰がバキバキになるぞ!

idk what it says, but that bit of "chinese" says demon spirit, or something along those lines.

[identity profile] vysnia-cerasus.livejournal.com 2010-06-04 03:58 pm (UTC)(link)
<lj user="noto_sama" translated some early chapters of Kitakou, unfortunately they quit but it's very understandable as to why. Himaruya's stuff is a pain in the neck to translate, especially his handwriting, combine that with people being busy and other things and it'd be like a chore to try and cover all of it. There are a ton of strips that Himaruya removed from the site though, some of them still partially exist from what fans saved and what he still has in the site files, but I'd be surprised if any of them would ever be translated due to the practically-nonexistent Western fanbase for the non-Hetalia works (Kitakou, Barjona, Chibisan, etc.) It's hard to find info on the first four or so Noto games, but it seems they didn't officially get the "Noto-sama" name until #3 or #4.

[identity profile] yin-tan.livejournal.com 2010-06-04 04:54 pm (UTC)(link)
Thanks! I'll check it out ^__^

[identity profile] kisekichibi.livejournal.com 2010-06-05 01:09 am (UTC)(link)
I thought it was 5...or at least four. I haven't watched Tsuko's yet, but Homare's seku hara was a Barjona game.

...Yeah I should watch the rest soon. They're fucking entertaining.