[profiles] U.S of A!

[youkofujima.livejournal.com]

Here's the last of the character profiles.  I know there are a lot of nations that have appeared, but they don't have any profiles yet, so I will try to keep you updated or maybe even translate from the Wikipedia site for them.  But as of now, this is the last translation of the nation profiles.

I bring to you...

AMERICA

Nation's name: United States of America
Capital: Washington D.C.
Language: English
Birthday (Independence Day): July 4th
National flower: Aquilegia

Human name: Alfred F. Jones
Height: 177cm
Age: 19 (appearance)

開拓精神で何事もポジティブに考え、すぐ実行するヒーローや正義、自由、あとハンバーガーが大好きな国。
A nation of pioneers who think of everything in a positive light, is quick to take action, and loves heroes, justice, freedom, as well as hamburgers.

ちょっと回りを気にしなさすぎなせいか最近友達がイギリスと日本くらいしかいない。
Perhaps it's because he's sticking his nose everywhere that recently his only friends are England (UK) and Japan.

　若いおかげかエネルギッシュでなんでも一番が好き。
Perhaps it's because he's young, but he loves to exert energy.

　味覚はイギリス譲りなので青かろうが光ってようが平気で食べる。
His inherited his sense of taste from England, so he's able to eat things even if it is blue and glowing as though nothing is wrong.

趣味はゲームと映画作り、スポーツなどなど。UFOが落っこちてきたり、その中の人と上司が友達だったりするイギリスに負けず劣らずの不思議国家。
Hobbies include games, making movies, sports, etc.  Is an unbelievable nation whose boss has made friends with people who came from a fallen UFO and does not lose to England.

Okay, and that is all!  equivalent_t and polandlithuania, you said you had scanlations?  I will be working on some as well, but please do post yours up^^/

Comments

[rukawagf.livejournal.com]

Perhaps it's because he's sticking his nose everywhere -- ROFL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hobbies include games, making movies, sports, etc -- rofl making movies i.e. Hollywood and sports ROFL

Is an unbelievable nation whose boss has made friends with people who came from a fallen UFO -- oh gawd is this really TRUE! it says this on the profile?!! BWAHAHAHAH MIB!

[youkofujima.livejournal.com]

He really does stick his nose everywhere! XD; it's sad but true.

Hollywood and sports seem to be all that dictates USA's life, huh? XD

IT REALLY DOES SAY THAT XDDD

[undertheice.livejournal.com]

Thank you so much for translating the profiles! It's scary how well they fit. Oh USA, you and your ways of sticking the nose everywhere...

And sorry to bother you, but I believe Germany's profile is missing?

[youkofujima.livejournal.com]

You're welcome.^^/ They really do fit a LOT. O_O which makes me a bit scared of Taiwan's profile when he does make one, lol. USA really does stick his nose everywhere *sigh*

That was my slip-up^^; it's posted now.

[polandlithuania.livejournal.com]

"nation whose boss has made friends with people who came from a fallen UFO"
What? Is this a reference I'm not getting?

I don't actually have scanlations yet, I just translated it for myself. Say, would you mind if I asked you about places I'm not sure about? I could beta for you too, if you'd like.

[youkofujima.livejournal.com]

Men In Black reference. And the Roswell incident.

Sure, no problem. From what you said, you had the Sweden and Finland comics translated? Sweden speaks with a funky northern accent. XD

[sushi-alchemist.livejournal.com]

Great job translating as usual.

oh usa. your smile never fails to make me giddy.

out of curiosity, did you guys ever translate germany's profile? :x

[youkofujima.livejournal.com]

Thanks^^/ Glad you liked it.

USA's smile is just so hilarious, cuz he's always "Either way, I'm the hero!"

I totally forgot, but it's up now.^^;

[equivalent-t.livejournal.com]

Last sentence : I actually think USA and UK are unconsciously trying to one-up each other on weirdness. I mean, US's zombie parade Vs. UK's toe wrestling championship? I CANNOT TELL WHICH IS WEIRDER.

For scanlations---I have most of the introductory part from WWI to Italy joining WII translated. I just have to wait a day or two to get my computer back from cousin, would that be all right? :O And I think I'd edit it a time or two, or it might be further delayed.

[youkofujima.livejournal.com]

Seriously XD and UK's current obsession with EXTREME IRONING (http://images.google.com/images?q=extreme%20ironing&ie=UTF-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&sa=N&tab=wi) Oh god why.

Ohhh, that'd be awesome XDDD No rush at all.

[equivalent-t.livejournal.com]

I....actually ran into a webmanga that has UK ironing while parachuting down 10,000 feet. And took photos of himself. Which explains it as him taking love for housework a GODLY LONG WAY. At least they're not ironing underwater yet, are they? XD

[youkofujima.livejournal.com]

I remember running into a webcomic where UK was trying to beat US on how extreme his sports are and then talked about extreme ironing XD;;; And the one you saw sounds hilarious, too. XDD

Sadly, they are (http://www.oneinchpunch.net/wordpress/wp-content/uploads/2007/08/extreme-ironing-02.jpg)

[ekmisao.livejournal.com]

Perhaps it's because he's sticking his nose everywhere that recently his only friends are England (UK) and Japan.

Hehe. Quite true, quite true. ^^;

[youkofujima.livejournal.com]

Sad but true XD;

[kataankoryu.livejournal.com]

[quote]His inherited his sense of taste from England, so he's able to eat things even if it is blue and glowing as though nothing is wrong.[/quote]

XD Never thought about that...

[kataankoryu.livejournal.com]

[i]Is an unbelievable nation whose boss has made friends with people who came from a fallen UFO and does not lose to England.[/i]

*Chokes* Yeah!

HEY WAIT A MINUTE

[uber-burger.livejournal.com]

Re: HEY WAIT A MINUTE

[tollivandi.livejournal.com]

XD

Yeah, don't forget about Poland!

And LOL at "lead the world"...oh Alfred and his hero complex...

Re: HEY WAIT A MINUTE

[sojiroisabeast.livejournal.com]

"'lead the world'...oh Alfred and his hero complex..."

Wait, Alfred is Bush? NOOOOOOOO!!!! *goes off into a corner and cries*

Re: HEY WAIT A MINUTE

[tollivandi.livejournal.com]

No no, of course not! Bush just shares some of Alfred's hero complex!

I may or may not have put some thought into defining the difference between my country and my country's bosses...^__^;

Re: HEY WAIT A MINUTE

[sojiroisabeast.livejournal.com]

Now that I think about it, someone said that America's only friends (the country, not the character) are Poland and Denmark...And we forgot about Poland XD

wow

[alexander-rowe.livejournal.com]

that's America in a nutshell. Storps, fast food, and movies...the american dream.
Oh and must not forget sticking our noses where they don't belong.

[rubychu.livejournal.com]

i-i find it kind of funny how japan is his friend
they were enemies in ww2... haha;;

[kittykat848.livejournal.com]

America beat up Japan and now they're best friends...lol it sounds like Bleach!

[braisinhussy.livejournal.com]

I didn't notice this until now, but he's saying America's national flower is the aquilegia? That's not right. The Aquilegia caerulea (columbine) is the state flower of Colorado, but the US has been the rose as far back as I can remember.

http://en.wikipedia.org/wiki/State_tree#United_States

[drgaellon]

Actually, it was only passed into law in 1986, though it has been unofficially so for about 100 years before that.

[m-dono.livejournal.com]

I'm really curious. If Alfred was Arthur's brother--at least from what I've read--then why do they have different last names?
I read a fanfic earlier that he changed his name, but I don't know how much truth there is in this. What's the story? Do you by chance know?

[youkofujima.livejournal.com]

Aah, I honestly don't know. The author just has it that way, and I guess in a way the nations choose it themselves? Or they are named by their bosses? Who knows. The artist just picked these names because he figured they suited the nations if they were human.

[kittykat848.livejournal.com]

I have a theory(which will be included in my fanfic) that countries are born the natural way, and given a human name, then when they're a few years old(or older, oh Sealand XD) they're recognized as a country and renamed, after which their baby name is kind of like their baby clothes, its there but they dont use it.

[2351156.livejournal.com]

Alfred and Arthur are not brothers. As I read on the comics, Arthur and Francis found Alfred and Arthur won being Alfred's "brother". So they are not really related. "Brother" is just use as an expression, not relation. Besides, Ivan and Natasha are siblings, but they don't have the same last names.

[coded.livejournal.com]

'..loves heroes, justice, freedom, as well as hamburgers.'
ahahaha, wow.

Actually, America's entire profile cracked me up XD
That's for translating all of these ^_^

[calavasas.livejournal.com]

ALFRED ~ <3
"Perhaps it's because he's sticking his nose everywhere that recently his only friends are England (UK) and Japan."
I laughed because it's true. Sad, but true. Our country really does not know the meaning of "Personal Space". And apparently, neither does Alfred. XD
Aww, I feel bad that his only friends are England and Japan. ;w;

[amethystichigo.livejournal.com]

the USA's national flower is the rose (red), not the Aquilegia