http://westoestlich.livejournal.com/ ([identity profile] westoestlich.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2008-09-16 12:32 am
Entry tags:

[SCANLATION] CHIBI PRUSSIA AND CHIBI HUNGARY

Translated by [livejournal.com profile] westoestlich , edited by [livejournal.com profile] konkira .



Photobucket


■MEMORIAL OF ME■





Indulged by the Pope, Chibi! Prussia (the Teutonic Order) knew few boundaries in what he did.



■DIARY OF THE AWESOME ME 1■
Photobucket

Photobucket





■DIARY OF THE AWESOME ME 2■

Photobucket

Photobucket


■THAT HUNGARY'S BLUES■







TBC! THANKS FOR VIEWING >3

[identity profile] zephyr-design.livejournal.com 2008-09-16 04:21 pm (UTC)(link)
SO ADORABLE JWTHVCK BJD WH!!! PRUSSIA IS SO CUTE THE ONLY WAY I CAN EXPRESS THAT IS THROUGH ANNOYING CAPSLOCK.

God, I hate that author. Evertime I think I settled for one character as my favorite, another shows up and is completely made of awesome, dangit.

I'm confused too XD But no matter, girl of boy, Hungary, I love you too T_T

PrussiaxAustriaxHungary in all of its possible ways is such an OT3.

Thank you for scanlating!

[identity profile] kitschisch.livejournal.com 2008-09-16 04:45 pm (UTC)(link)
I love how the diary entries are so vague and like, two sentences. XD

Thanks for the translation!
(deleted comment)

[identity profile] moriyama-umi.livejournal.com 2008-09-16 08:40 pm (UTC)(link)
OMG - yes I will die of cute if that is the case. XD

(no subject)

[identity profile] unlock.livejournal.com - 2008-09-17 02:41 (UTC) - Expand

[identity profile] ziggyfig.livejournal.com 2008-09-16 07:31 pm (UTC)(link)
Prussia's so awesome, ent he? :3

[identity profile] akaru-hana.livejournal.com 2008-09-16 08:25 pm (UTC)(link)
oh wow, thank you for this!!! Prussia's so cute!! and Hungary~ Oh man, I've been shipping them so hard ever since I saw this strip on the site.

[identity profile] tamensei.livejournal.com 2008-09-17 02:06 am (UTC)(link)
Aaaand now that I've converted to PrussiaXHungary...
(Awww puberty your denial of love for Prussia hits hard, Hungary~)

wouldn't 'Ore-sama bigi no yoina' be a great phrase for Prussia?

[identity profile] beldarius.livejournal.com 2008-09-20 10:56 am (UTC)(link)
It's 'bigi ni'... and certainly would. XD ...Atossia? XD

[identity profile] hopelessosaka.livejournal.com 2008-09-17 02:38 am (UTC)(link)
AW. PRUSSIA'S SO CUTE.


AW. HUNGARY IN THE LAST PANEL IS EVEN MORE CUTE, that adorably developing ass-kicking girl. x'D

[identity profile] ran-mouri.livejournal.com 2008-09-17 06:41 am (UTC)(link)
awww that was so cute!! <3!!

I definitely love Prussia, reminds me of... someone I know XDD

[identity profile] o0omoonyo0o.livejournal.com 2008-09-17 12:45 pm (UTC)(link)
So Cute!<3

[identity profile] baka-sekai.livejournal.com 2008-12-04 04:57 pm (UTC)(link)
Oh shi~~
Prussia, you're too awsome for me. xD
I have to write diary, titled "Diary of the awesome me!" :D

[identity profile] bipolarbliss.livejournal.com 2008-12-16 11:13 am (UTC)(link)
-ppbbbbbt-

This comment is epicly late, but..


CHIBI-PRUSSIA SO CUUUUUUUTE. RGH. -pokes at computer screen viciously-

And that libary of diaries. Oh my. So dedicated -glances at the mountain of discountinued journals on her shelf-

Chibi-Hungary... if she's a girl, I do think that those are growing pains she's experiencing ;; Poor girl, having to talk about these things to boys xD maybe that's how she ended up so...

[identity profile] bipolarbliss.livejournal.com 2008-12-16 11:14 am (UTC)(link)
Oh, where are my manners?
Thank you so much for scanlating this : )

[identity profile] minetruly.livejournal.com 2009-01-14 09:53 pm (UTC)(link)
Any scanlator

who translates something as "like whoa"

is made out of ★WIN★

[identity profile] petit-tira.livejournal.com 2009-02-06 04:51 pm (UTC)(link)
PRUSSIA!! LOL. I didn't know u were such a guy
HUNGARY!!! lurve u always<3

D'aww... I feels all special now.

[identity profile] kuri-neko413.livejournal.com 2009-03-09 09:19 am (UTC)(link)
APRIL 19th!

1) The Day Hungary told Prussia about her issues.
2) My Birthday. (:

Seeing as I love Prussia (especially when he's all chibified.) this is like an early (Erm... Late?) birthday present for me.

Lol. Hungary's just growing up, is all. Prussia you awesome dork. I love you~!

[identity profile] lucre-noin.livejournal.com 2009-03-24 01:15 pm (UTC)(link)
oh no bandwith exceeded ç_ç

[identity profile] svaro.livejournal.com 2009-03-24 10:24 pm (UTC)(link)
... Just thought you should know, but some of these pictures...

The bandwidth's been exceeded...

[identity profile] xriisa-desux.livejournal.com 2009-04-02 07:04 pm (UTC)(link)
...I though Hungary was France at first. D:

[identity profile] ash21x.livejournal.com 2009-04-14 03:19 pm (UTC)(link)
>.> my diaries from when i was 7 have the same title...
-dammit prussia IS cute and awesome! O`3´O

[identity profile] kawa-hime.livejournal.com 2009-04-30 05:23 am (UTC)(link)
PRUSSIA THINKS SHE'S A GUY AND THEY'RE SO CUTEEEEEE XD

PrussiaxHungary all the way!

[identity profile] juyy.livejournal.com 2009-05-11 08:01 pm (UTC)(link)
Hungary rlz xD

[identity profile] hananiji.livejournal.com 2009-06-06 06:09 am (UTC)(link)
Chibi!Prussia has a cape!! 8DDDD *dies*
They were just too cute! >u<

Thanks for the scanlation :D

[identity profile] neneshaa.livejournal.com 2009-06-13 09:35 am (UTC)(link)
is someone know where is the next part of this scanlation?
the english translated one..


http://www.geocities.jp/himaruya/rih4.html << the "next part" from himaruya sensei's website.. I cant read japanese T_T

[identity profile] chi-hong.livejournal.com 2009-06-13 08:15 pm (UTC)(link)
When I read the first one, I thought he said " Diapers" instead of "Diaries". O.O

I had to reread that very sentence. xD

[identity profile] unsaisonenenfer.livejournal.com 2009-06-14 10:22 pm (UTC)(link)
Oh chibi Prussia, I love you so ♥ No wait actually I love Prussia in any shape and form ♥♥♥♥♥


Thanks so much for scanlating this!

[identity profile] kocho-chan.livejournal.com 2009-06-19 10:24 pm (UTC)(link)
OMG XD

Prussia. You are made of win XD

and Am I the only one who squeed when he said "Why do they alone get to do all the stuff with Italy-chan?" X3

Prussia FTW.

Page 2 of 3