[identity profile] cherylwoo.livejournal.com 2012-08-05 12:53 pm (UTC)(link)
Iceland is really just another Italy.



I don't know why, but I LOL-ed at that comment ;)

[identity profile] island-of-myst.livejournal.com 2012-08-05 01:13 pm (UTC)(link)
I didn't even notice the wrong flag on him at first ^^"

Now can't unsee...

[identity profile] kikikai.livejournal.com 2012-08-06 01:59 pm (UTC)(link)
Holy cats, myst, I just noticed 0___0

[identity profile] pixelmicrocat.livejournal.com 2012-08-06 02:05 am (UTC)(link)
Actually, Iceland's flag probably got mixed with Ireland's (similar names)

[identity profile] mintbun.livejournal.com 2012-08-05 01:43 pm (UTC)(link)
I always love character profiles. Very fun and cute~

[identity profile] destinyshiva.livejournal.com 2012-08-05 01:48 pm (UTC)(link)
Austria: "after going through several marriages"

Oh my.

[identity profile] arachnes-web.livejournal.com 2012-08-05 02:18 pm (UTC)(link)
Would it be possible to get a link to the Tumblr posts so we can reblog them? Thanks!

[identity profile] arachnes-web.livejournal.com 2012-08-05 02:24 pm (UTC)(link)
Thanks!

[identity profile] talonicefire.livejournal.com 2012-08-05 02:29 pm (UTC)(link)
Thank you for these!

Also Austria used to be a fighter? I want to see this...

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2012-08-05 07:15 pm (UTC)(link)
it is seen on the first strips of chibitalia. When he beated France and Spain and gained Italy's territory

[identity profile] pookie-mookie94.livejournal.com 2012-08-05 02:40 pm (UTC)(link)
ALL MY DREAMS ARE COMING TRUEEE

More hints for a two sided Spain, badass Finland (also Vietnam is exactly what I thought she be like) and... 7 marriages Austria?
WHAT DOES GREY AREA MEAN ROMANO. WHAT DOES IT MEAN.
Love the describtion for Denmark though :D
Edited 2012-08-05 14:41 (UTC)

[identity profile] salmiakkirae.livejournal.com 2012-08-05 03:36 pm (UTC)(link)
Great! It's always fun to have more information about characters you don't see very often. And more about those who are more common, too.
pinktamao: (sannin)

[personal profile] pinktamao 2012-08-05 03:37 pm (UTC)(link)
Thank you very much for all your work and for sharing! :D

[identity profile] hokuohranger.livejournal.com 2012-08-05 04:40 pm (UTC)(link)
Thank you for the profile translation! It's really lovely to finally able to know what I've missed from my japanese understanding skill. I really love reading characters profile and always looking forward to see some improvement in each character's traits and relationship. India, Thailand and Macau are adorable. But, I think you might've missed a part in Fin's profile? The one about him having a somewhat weird sense and how he misses Sweden?

[identity profile] aguzsuicaedere.livejournal.com 2012-08-05 05:04 pm (UTC)(link)
Thanks for the translation! Iceland is now Italian territory.

[identity profile] hyugahealer3.livejournal.com 2012-08-08 04:34 pm (UTC)(link)
Well the economy has been pretty bad.

[identity profile] landcow.livejournal.com 2012-08-05 07:07 pm (UTC)(link)
Your work is very much appreciated! However, I noticed that there are some mistakes in Finland and Lithuania's profiles. Finland's profile is missing a sentence about him missing/yearning for Sweden and having a strange sense. Lithuania's doesn't mention him having issues with Poland and Russia either. It reads "昔連合王国だった相方のポーランドに振り回され" which roughly translates to "He flourishes with his former commonwealth partner Poland" (I'm iffy on the "flourish" part though). The part about Russia reads "ロシアの何気ない一挙手一投足にビクビクし" and I assume it means "Russia scares him with little effort."

I don't mean to be nitpicky, just trying to help. ^^;

[identity profile] antoinette27.livejournal.com 2012-08-08 02:43 pm (UTC)(link)
hehe, I think Lithuania KNOWS that if Poland and Russia start fighting he will be drawn into the mix no matter if he likes it or not.

Finland looking up to Sweden? Hmm, partly true even though we have different mindsets. Finns look mostly up to Germans and before them Prussians. Prussians and Finns had such a good relationship and mutual respect that Germany this day has a Finnisscher Allee! Hope Himeruya does something on that one day.

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2012-08-05 07:14 pm (UTC)(link)
Greece I missed you! and I hadnt seen the last strip before

Greece surely likes moussaka a lot

lol netherlands

[identity profile] kimchipizza.livejournal.com 2012-08-05 08:00 pm (UTC)(link)
Hong Kong's profile is missing the pretty important (?) after respect. It changes the whole meaning of what's being said to something really inaccurate.
anubismito: (Cubito)

[personal profile] anubismito 2012-08-05 08:34 pm (UTC)(link)
Thank you!!! :D :D

Could anybody (then) save it to a rar or zip file, I think I missed some files when saving >_<;;

[identity profile] aphvietnam.livejournal.com 2012-08-05 11:50 pm (UTC)(link)
My house is now being flooded with tears of joy!~ Finally Vietnam i get to see you!

[identity profile] pixelmicrocat.livejournal.com 2012-08-06 02:06 am (UTC)(link)
Grey area. WHAT.


Also Iceland = Ireland now.

[identity profile] mad-kitty12.livejournal.com 2012-08-06 02:12 am (UTC)(link)
I am noticing....that Himaruya's been playing on TinierMe. The character profiles do looks cute in this style :D

[identity profile] disneyotaku.livejournal.com 2012-08-06 04:17 am (UTC)(link)
Thanks for translating!

Reading the character profiles are really cute~! Gray area for Spain and Romano? Huh....... I like how for both Sweden and Finland they technically both admit they like one another, that's so cute!
And Prussia! So he's not lazy, he just likes to act lazy!

[identity profile] unestel.livejournal.com 2012-08-06 11:58 am (UTC)(link)
Thanks so much for the scanslation. All the Nordic are so cute!!! As some said before, Vietnam's ao dai is not very accurate though, too much like Chinese traditional clothing...>_<.

[identity profile] kikikai.livejournal.com 2012-08-06 02:00 pm (UTC)(link)
Hungary likes to sing scary songs...will he get along with England? XD