http://glory-of-hera.livejournal.com/ ([identity profile] glory-of-hera.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-12-23 06:58 pm

Help with purchasing a Japanese fanbook?

First off, I'm sorry if this is in the wrong place! I did my best on the tags, too, please tell me if I should or shouldn't use some.

There's a Switzerland/Belgium anthology all over Pixiv, and I'd really really like to buy it. The website, however, is only in Japanese and Google Translate is not a very big help. I was wondering if anybody could skim over the order form for me, and help me translate my information to place an order with them? If that's not possible, then maybe someone living in Japan can order it for me and then ship it to the US? I'll pay all the costs involved, of course.

The page is right here. If you're interested in helping, feel free to comment here or PM me! :)

[identity profile] kurohaneshizumi.livejournal.com 2011-12-24 02:10 am (UTC)(link)
It doesn't look like they ship internationally (as many fan project artists don't). You can still try to send in your info (of which I can translate for you), but there is no guarantee that they'll do it. Additionally, there are services I know of that could probably pick it up for you, but it may be easier and a little nicer to your wallet, if a Japanese LJ user in the comm did it for you.

[identity profile] ravient.livejournal.com 2011-12-24 02:29 am (UTC)(link)
hi there.. I don't mind to help you buying it..
I'll take an order for u, yeah? ^^

[identity profile] ravient.livejournal.com 2011-12-24 06:04 am (UTC)(link)
the one that you want is クロネコメール便 right?