Entry tags:
[Blog Update] Latvia, Norway + Iceland
http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1277.html
>シーラトで思い出したのですがラトビアも
お酒強かったですよね…
ラトビアは酔っぱらうとどうなるのでしょう?

>ノルやアイスくんっていっつも無表情なイメージしかないんですけど、
はにかんだり笑ったりした顔はしないのですか?

The first one's asking something about Latvia getting drunk, which Latvia acts pretty clueless about.
The second one is discussing how Norway and Iceland seem expressionless.

no subject
no subject
Also, this is what Google Translate thinks is happening:
I also remember in Latvia Shirato
I'll drink is strong.
What will happen if I get drunk Latvia?
But I only have an expressionless image Ittsumo What is Mr. Noll and ice,
Secondary face coyly laugh or do not you?
Right back atcha, Google!
no subject
no subject
no subject
and latvia said "what is getting drunk?" LOL
no subject
no subject
Awwwr, it's been a while since his last appearance in the blog. It's quite nice to see an answer about Latvia's drinking habits. ARE YOU THE LENGENDARY KIND OF CHARACTER WHO DOESN'T GET DRUNK LIKE RUSSIA or do you just doesn't remember a shit after drinking your 41th cup of alcohol? 8|
And LOL about Ice and Nor's expressions. Nor's always like B|
no subject
That's what I'm wondering too 0.0;.
no subject
So.... I get the 'he's a damn good drinker' idea, since anyone who doesn't remember being drunk surely gets a hell of a hangover the next day, so figures out it was drunk the day before.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
He's so cute.
As for emotions, I think Iceland shows a little more than Norway.
no subject
no subject
Translation
お酒強かったですよね…
ラトビアは酔っぱらうとどうなるのでしょう?
> I was reminded by SeaLat, but Latvia is also strong with alcohol...
What would happen if Latvia gets drunk?
Latvia: What is "drunk"?
>ノルやアイスくんっていっつも無表情なイメージしかないんですけど、
はにかんだり笑ったりした顔はしないのですか?
> Nor and Ice-kun seem to always be expressionless, but don't they make bashful or smiling expressions?
Norway: ...then let's do it together (on the count of three).
Iceland: Last time you said that you made me do it by myself.
(I'm sorry, Nor's and Ice's dialogue are just the gist of what they are saying. "on the count of three" is just my attempt at getting across "issei no se" where after "se" is when everyone does whatever it is they're supposed to do together.)
Re: Translation
LOLOL Nor is so sneaky XD
Re: Translation
His drinking habits put sailors to shame XD Even though he's still a minor...
Re: Translation
Thank you for translating <3
no subject
I mean, he's technically visiting his main character!
It's like: OMG he's finally there!!! Destiny is happening!!!!! It's...so fucking awesome \(*O*\)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject