http://triangularprism.livejournal.com/ ([identity profile] triangularprism.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-10-09 06:11 pm

Searching for English translation

I've just recently bought a doujinshi that I'm not familiar with. It's Spain-centric (though with some Romano and France) and is called 'Reienda negura' (or 'Reiesoda negura') according to the katakana. The artist is OSOVA.

Here's the cover.

If anyone knows this, is there a scanlation of it somewhere? My Japanese isn't good enough to understand all of it, and I want to know the story.

[identity profile] itsukyonlove.livejournal.com 2011-10-10 01:21 am (UTC)(link)
It's actual title is Leyenda Negra. There is a scanalation of it here with some other doujin.
http://www.tristrum.com/aph/doujin/index.html

This is the second book of a three book series. I have most of osovas books, so ask if you have any other questions.

[identity profile] itsukyonlove.livejournal.com 2011-10-10 01:26 am (UTC)(link)
If it helps, Besame Mucho is the first book, and Sol y Sombra is the third book. They are all translated, and I belive they were on the link.

I hope you enjoy the book. It's a bittersweet story. ^.^)

[identity profile] itsukyonlove.livejournal.com 2011-10-10 01:40 am (UTC)(link)
Really? Well, I'm not sure if this place has it, but they have pretty much collected every doujin that is not to community protected.

http://yaoi-sei.com/hetalia.html