http://vivecka.livejournal.com/ ([identity profile] vivecka.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-06-16 10:50 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

妄想乙漫画 Translation

Here is a USUK comic from pixiv translated.
Art and writing by 椿(@テスト爆発すればいい)



(zip) http://www.mediafire.com/?czkecx3pk6q3mee
(rar) http://www.mediafire.com/?s60m745tokenydb


I do not own Hetalia, this comic, or anything related. I just translated.
Thank you to /cm/ anons for helping me at some points.
If any problems please say.
Enjoy :))
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] lovelycudy.livejournal.com 2011-06-17 02:52 am (UTC)(link)
Thank you

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 03:11 am (UTC)(link)
Thank you for taking :) enjoy!

[identity profile] ashori-sama.livejournal.com 2011-06-17 03:10 am (UTC)(link)
sdfgtf-- THANK YOU. I'VE BEEN WANTING A TRANSLATION OF THIS FOREVER. <3

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 03:11 am (UTC)(link)
Aahh you're welcome! When I first read this it broke my heart.
I hope it's good enough. Enjoy!! ♥

[identity profile] amdeloag.livejournal.com 2011-06-17 06:48 am (UTC)(link)
Aww seriously, it doesn't matter how many times I've read this kind of story about them both, it's always so sad ;_; but thank you so much! It was beautiful.

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 09:21 am (UTC)(link)
Agh, I know right? I love when they bring up the past emotions and the Revolutionary War :( Thank you for taking.

[identity profile] midori-lover.livejournal.com 2011-06-17 11:07 am (UTC)(link)
thank you!

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:01 pm (UTC)(link)
you're welcome! :)

[identity profile] zunyl0v3.livejournal.com 2011-06-17 11:34 am (UTC)(link)
Thank you for translation! I saw it a while ago but didn't understand any of it T__T

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:04 pm (UTC)(link)
You're welcome! The writing's soooo tiny in this, I needed some help too. take care!

[identity profile] daemon-angelus.livejournal.com 2011-06-17 12:30 pm (UTC)(link)
Thank you for this :'D

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:02 pm (UTC)(link)
you're welcome :( your icon is perfect for it,

[identity profile] reicheruchan.livejournal.com 2011-06-17 01:35 pm (UTC)(link)
thank you!!!

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:02 pm (UTC)(link)
you're welcome!

[identity profile] kasumicc.livejournal.com 2011-06-17 03:24 pm (UTC)(link)
;_; That was terribly sad. Thanks for translating! ;w;

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:02 pm (UTC)(link)
I have to say I love depressing Revolutionary War comics :(

[identity profile] jienyap.livejournal.com 2011-06-17 04:48 pm (UTC)(link)
thank you~

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:03 pm (UTC)(link)
you're welcome!

[identity profile] tokyohottie11.livejournal.com 2011-06-17 05:08 pm (UTC)(link)
Thank you~ ^^ That was sweet. <3

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:03 pm (UTC)(link)
haha your icon is awesome.
you're welcome!

[identity profile] j-sasunaru-c.livejournal.com 2011-06-17 10:59 pm (UTC)(link)
YES! I FEEL SO HAPPY RIGHT NOW!!!

THANK YOU SO MUCH!♥

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-17 11:01 pm (UTC)(link)
yessss that makes everything worth it! you're welcome, i hope you enjoyed it!

[identity profile] verito-s.livejournal.com 2011-06-18 04:38 am (UTC)(link)
Thank you~!! colours xD hahaha pretty colours, and it was a kinda cute story :3

[identity profile] florville14.livejournal.com 2011-06-18 05:11 am (UTC)(link)
this was very sweet, especially the end. Thank you for sharing.

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-19 01:50 pm (UTC)(link)
Haha, I wish I could've had t hat Soviet icepop when I was a kid!
You're welcome, thanks for taking.

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-19 01:50 pm (UTC)(link)
You're welcome! Thanks for taking.

[identity profile] love-michiyuki.livejournal.com 2011-06-18 02:22 pm (UTC)(link)
Taking!
Thank you so much :D

[identity profile] sillyjasdero.livejournal.com 2011-06-19 07:07 am (UTC)(link)
finaaaaaally!!! lol I tried to translate it too but my Japanese is still basic T_T

[identity profile] sillyjasdero.livejournal.com 2011-06-19 07:08 am (UTC)(link)
oh.. yeah and thank you very much for posting this XD

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-19 01:48 pm (UTC)(link)
You're welcome! And don't worry at all, mine is too, let's keep studying :)).

[identity profile] chirigirl13.livejournal.com 2011-06-20 01:32 am (UTC)(link)
Thanks a bunch for sharing! ^_^

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-20 01:34 am (UTC)(link)
No problem ^^

[identity profile] hanna-hetalia.livejournal.com 2011-06-21 04:05 am (UTC)(link)
Thank yooouuuu =))

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2011-06-21 04:07 am (UTC)(link)
You're welcome! Cute icon!

[identity profile] impishimp.livejournal.com 2011-06-22 11:48 am (UTC)(link)
Aww, cute! Thanks =D

[identity profile] caramelsalt.livejournal.com 2012-04-29 02:37 pm (UTC)(link)
THANK YOU 8D

[identity profile] vivecka.livejournal.com 2012-04-29 03:16 pm (UTC)(link)
You're welcome! :D
Flat | Top-Level Comments Only