[Official Update] US and Japan not being Bros

[useless-espers.livejournal.com]

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1185.html



And I think the title mentions something about Spain and Portugal according to bablefish.

"Fearfulness of the cover of the encyclopedia which knows Spain & Portugal is abnormal"

Comments

[aninhajk.livejournal.com]

And include a Brasil character too, as well :3

[aninhajk.livejournal.com]

Ow, Brazil, i mean >_

[nuitfroide.livejournal.com]

He's already done Portugal character sketches back in November, but hasn't officialised any.
http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-939.html

[nuitfroide.livejournal.com]

Yeah, me too. My personal favorite is the second female version.^ヮ^

[artemis10002000]

Oooooh! So pretty!

[spectacledderp.livejournal.com]

Not being bros? ;o;

[last-haven.livejournal.com]

Actually, they looked more surprised to me. Huh, I wonder what happened.

Hima-papa is studying up on Spain and Portugal? *intrigued*

[jevia.livejournal.com]

Bro-less? ;___;

[kecen.livejournal.com]

Actually, I think the title is "This encyclopedia on Spain and Portugal has a scary cover"

And below that is "the glasses are a pawn"?

[kecen.livejournal.com]

Oh, I think it's "His glasses have been pawned off."

[deadtree.livejournal.com]

Is ポーン used for "to pawn", though? I thought it was just for chess. 質に入れる is the only term I've ever seen for the verb phrase. I could totes be wrong, though, I'm not great with the nihongo.

[rosetteroulette.livejournal.com]

YES SPAIN AND PORTUGAL.
I wanna see them. ;_;

I wonder what's going on with Japan and America?

[kanami-yuuta.livejournal.com]

wait are those Japan and America? I thought the blonde guy may be another character...

but they just seem shocked owo

[kanami-yuuta.livejournal.com]

the description says Megane ga "poon" so yeah I think that may be America...

I think the title would be something like "The fear for the cover of an encyclopedia from Spain and Portugal is really abnormal"

[8bit-oj.livejournal.com]

So Japan and America are scared of a Spanish/Portuguese encyclopedia? OwO

[trimacle.livejournal.com]

Maybe I'm not looking at the picture right, but I can't see America's glasses.

[useless-espers.livejournal.com]

Yeah I also think America's glasses are gone. Though it is hard to see with all those lines going on.

[kecen.livejournal.com]

I think he pawned them off (and I mis-interpreted that line at first).

[gerita825.livejournal.com]

the economy is that bad huh? XD

[jevia.livejournal.com]

xD That comment just had me giggling in the middle of my lecture class.
ILU.

[kurai-malik.livejournal.com]

America, did you sell Texas? Is your debt to China that bad?! my poor state

[sarcasticapple.livejournal.com]

This. We're off his face! D:

[deadtree.livejournal.com]

nooooo! Say it's not so!

[magicalricecake.livejournal.com]

Our state will be forever alone. ;w; _{Well Perry DID threaten to secede a while back. XD}

[kurai-malik.livejournal.com]

You just put the image of that "forever alone" face where Texas should be on the map XD

pffft he's always threatening to secede, though I don't think most people will be up for it

[larosabelle.livejournal.com]

They don't really look like they're arguing...

Perhaps, America pawned off his glasses and Japan is like "wtf is wrong with you? How could you sell Texas?" lol

[lalaluciie.livejournal.com]

Poor Texas! And apparently Spanish and Portuguese dictionaries are scary? I should remind myself to not look at them, then.

[lethal-bonbon.livejournal.com]

JESUS F CHRIST DID HE SAY SOMETHING ABOUT SPAIN AND PORTUGAL

Now I'm pining for pining for a canon interaction between them so Ibericest becomes popular which results in a Pixiv storm and shitloads of delicious doujins and make us fangirls explode from hot Latin men smexing overdose...k I should really stop now..

[lethal-bonbon.livejournal.com]

Wait, dictionaries? Um, that just killed my dumb statement above..-shoots self-

[kanami-yuuta.livejournal.com]

yeah it seems they both are scared of dictionaries or something like that lol

[kyoko215.livejournal.com]

NO! DON'T PAWN YOUR GLASSES, AMERICA!

Femerica doesn't have glasses, but I has them + her hair type & eye color, so I felt like a mix between the two...

*sobs in a corner for such a dumb reason*

Also, Funi is in Texas. WHY PAWN OFF THE COMPANY THAT BROUGHT ME YOUR DVDS?!

[nupinoop296.livejournal.com]

Pawned off Texas? :o Whaa?

Am I the only one who thinks he's cuter without glasses on? Just saying.

[kurai-malik.livejournal.com]

You're not alone...*CONFLICTEDEMOTIONS* America go get my state back!

[glittertech.livejournal.com]

A lot of people feel this way, myself included. Why Texas? Why not one of the less popular states, like a Dakota or Minnesota? Then again, he would look weird with a random hole in his arm or stomach...

[maybebaby83.livejournal.com]

ooh i'm guessing this is a snippet from volume 4? i'll feel so trolled if there is no mention of portugal in the upcoming manga *knocks on wood*

[hoshiko-2000.livejournal.com]

Awwww, more previews, I just can't wait for this volume to come ouuuut (>.<)!!!

[katamanda.livejournal.com]

Let this be a sign that a lovely lady Portugal will be in vol 4 /crosses fingers

[rosetteroulette.livejournal.com]

This. <3

[lunarsonata5.livejournal.com]

I think
that America had
a drunken party
and sold Texas
to Mexico.
/shot

Translation. (Please calm down! ;_;)

[y4nderenka.livejournal.com]

Whoa, whoa, whoa, so many misunderstandings! Calm down, calm down! *pats fandom*

Title: The front cover of the encyclopedia about Spain and Portugal is scary.

Text under picture: Glasses went PLOP.


So, America was so shocked by what he saw that his glasses fell off. That's it! :D

Re: Translation. (Please calm down! ;_;)

[hetaliafaerie.livejournal.com]

Thank you for Translating! I was confuzzled greatly! *Hands cookie*

[kananmunat.livejournal.com]

maybe he said about this book's front cover.

http://www.amazon.co.jp/スペイン・ポルトガルを知る事典-池上-岑夫/dp/4582126324