[Official Site] Iceland Chibi Preview

[fh14]

http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1172.html

オゥラフスフィヨルズル　←アイスランドの町の名前 (Names of Icelandic towns are confusing... !)



色々励ましや感想ありがとございます。 (Thank you for all of your thoughts and encouragement.)
励みにがんばります！(I'll try to do my best for you!)

*translation by xxpianosex 

Comments

[xxpianosex.livejournal.com]

"Names of Icelandic towns are confusing... !"

Thank you for all of your thoughts and encouragement.
I'll try to do my best for you!

[fh14]

Thanks! *adds translation to post with credit*

[xxpianosex.livejournal.com]

no problem bro I'm just practicing my college skills

[zacloud.livejournal.com]

Heh, well, I'm thinking he might mean trying to pronounce them if you're not from Iceland. ;)

Especially complicated when the pronunciation is attempted to be converted to katakana, since so many unfamiliar sounds are used. No two Japanese people might spell them the same in katakana, since it takes creative calculation to adapt the many sounds of Icelandic language into the very limited syllables of Japanese.

[reddfawks.livejournal.com]

*Makes cheek-pinching motion*

Can I? Can I? CANICANICANICANICANI~?!

[gloomykuma.livejournal.com]

Iceland's eye color is beautiful. *^*

[xxxcordsi48.livejournal.com]

so cute! *.* must.... resist... urge....to....take...home....

[twyxted-mind.livejournal.com]

Oh my God.

Iceland in a crown.

EEEEEEEEEEEEEE~!

So who else wants to see him in Bjork's swan dress?

+1

[sparklishh.livejournal.com]

So who else wants to see him in Bjork's swan dress?

Oh hell yes.

Re: +1

[pinoycruger.livejournal.com]

Can't wait for this epic swan dress~!

[icelilly]

Seconding this statement so hard.

[juandalyn.livejournal.com]

Me.

[anubismito]

In the title, actually says:

"Ólafsfjörður <--- Iceland's city name."

I googled it and got it from the japanese wikipedia: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%A5%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A8%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%82%A5%E3%83%AB


So, i think the cute boy in the pic is not Ice, it's... well, that city xD.

[angel-no-crux.livejournal.com]

oh~ that's interesting~! thanks for the info ^_^

[granular.livejournal.com]

Ah, I took that to be an example of a 'confusing Icelandic town name', but your interpretation is much cuter :D

[monychan.livejournal.com]

OMGGGGGGG AISURANDOOOOOO~~
WHY ARE YOU SO FREAKIN' PRECIOUS?!

/touches screen, tenderly

[rosetteroulette.livejournal.com]

He looks so cute. X3 Love the crown!

[icelilly]

ICELAND~ Why so cute? ;w;

[shiroimomo.livejournal.com]

I am going to die of happy when the full picture comes out.
Ohmigawd seriously<3<3

[oresamafangirl.livejournal.com]

aww Ice-chan so cuteee! just makes me wanna snuggle with you :)

[flowerangel050.livejournal.com]

CHIBI ICELAND! WITH A CROWN! ♥

[eraserfish.livejournal.com]

CRYING FOREVER. I NEED THE FULL VERSION SO BAD.

[fujo-me.livejournal.com]

INDEED ;//A//; WHERE IS THE FULL VERSION ASDFGHJ///

[icelilly]

YOUR ICON OMG

[eraserfish.livejournal.com]

YES. T'IS MY OTP + ICELAND IN PIGTAILS? BEST THING EVER.

[icelilly]

/high fives for OTPness

I DON'T HAVE ANY APPROPRIATE ICON FOR THIS

[zefurfur.livejournal.com]

OHMYGOD
I JUST WOKE UP AND I SEE THIS. I'M NOT DREAMING RIGHT ?!

OMFG
AND HE- HE WEARS A CROWN OMFG I'M SHAKING THIS IS SO BEAUTIFUL OMG

MY BEAUTIFUL BABY IS WEARING A CROWN

-insert screaming here-

[qrick20.livejournal.com]

I hoped to see Italy today...Hima-san pleeeeeeeeeeease!

[artemis10002000]

Awwww!

[mad-kitty12.livejournal.com]

I kind of have a sense he'll be featured somewhere irl. You know, Hiamruya posted months ago the chibi russia king of clubs preview....
Baaaw Iceland *-* (but I still prefer him with blue eyes....)

[hetaliafaerie.livejournal.com]

*I do not have an appropriate icon*
HE'S...SO...CUUUUUUUUTE!!!!!!*Spain-style: Pedo Attack!* BUHYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!! I am a new Ice-kun fangirl because of his song "From Iceland with Love" and now I see this! Himaruya, thank you for stalking our brainz!!<3

[5-meter-zombie.livejournal.com]

PRINCE ICELAND IS TOO CUTE!

[juandalyn.livejournal.com]

Oh Ice-kun, why so pretty?

[snowsniper.livejournal.com]

Best thing to come home to! He's so cute! And the drawing is so pretty! And and and and I need the full version like burning now |D

[cinziamattia.livejournal.com]

thanx for the translations ^^