[SCANLATION] While you were gone

[rainy-takako.livejournal.com]

Another scanlation starring Lithuania and Poland. Also known as the "Liet's Scars" strip.

Translated by rainy_takako, edited by konkira.



<







Poor Liet! Oh Russia, you're such a slave driver. :'D

Comments

[manila.livejournal.com]

... :< Poor Lithuania.

[rainy-takako.livejournal.com]

I felt so bad for him orz.

[seaslug.livejournal.com]

.. This just made my day. <3 Thanks a toooon for this, I love you forever. Lithuania and Poland are such galpals, I love it.

[rainy-takako.livejournal.com]

Bawww thank you XDD ♥
Liet and Poland make me happy inside.

[ex-nightray.livejournal.com]

O-oh god, wow, Lithuania. ;A;

[colonialdays.livejournal.com]

;_; Lithuanaiaa.

Thanks for scanlating!

[rainy-takako.livejournal.com]

You're welcome~~

[ex-uniform983.livejournal.com]

....Lithuania ;A; omg. fjkdla;

[pierio.livejournal.com]

OH POLAND~

God, I love my country (and Liet, of course). They make such wonderful 'girlfriends'. <3

[rainy-takako.livejournal.com]

I translated this strip mainly for my Polish friends, lol. I'm glad you appreciate it too~

[ki75un3.livejournal.com]

the more I find out about Liet, the more I pity love him ;w;
and I totaly want to be girlfriends with Poland XD

Thanks for scanlating~!

[rainy-takako.livejournal.com]

HAHA, I agree. I love the strips with Liet and Poland. Must scanlate moreee.

You're welcome!

[picnicbird.livejournal.com]

No matter how many times I read the ones with Poland, they never get old in so many ways. :D

[rainy-takako.livejournal.com]

It's because Poland is fabulous. Clearly.

[moriyama-umi.livejournal.com]

Oh Lithuania - why are you so selfless and adorable? ;__;

Thanks for translating!

[rainy-takako.livejournal.com]

He is indeed adorable. ;___;

You're welcome!

[starchains.livejournal.com]

Oh Lithuania. ;_; So cute.
Oh Poland...I'm so proud I'm Polish. xD

Thank you very much for sharing~

[rainy-takako.livejournal.com]

This strip is mainly dedicated for the Polish people on my F-list, I'm glad you appreciate it too~

LOL PAY NO ATTENTION TO THE OTHER RP JOURNAL

[stigmatize.livejournal.com]

......... You know I'm never prepared when Hetalia actually does something serious. Which makes it even more below the belt in OW MY HEART.

You're a darling for translating this, too. ♥

.... XD

[rainy-takako.livejournal.com]

The serious stuff breaks my heart every time. I think I'm starting to love it more than the crack. X'D

It was no problem ♥

[yukitsu.livejournal.com]

......... ;~; Lieeeet!

[rainy-takako.livejournal.com]

Liet's life is hard :'(

[nyanni.livejournal.com]

;_;
p-poor Liet
this strip made me love those two even more.

[rainy-takako.livejournal.com]

GEHAHAHA agreed. :'D

[konkira.livejournal.com]

BAWWW! BAWWWING a river for Liet. Glad to see you're back and posting the strips though!

[rainy-takako.livejournal.com]

Haha yeah sorry I didn't email about my weekend-getaway. I'm working on the other strip right now. :'D

[keikanas.livejournal.com]

(T 3 T)!!

thanks for translating!

[liralicia.livejournal.com]

Bad Russia, that's no way to treat your ex! ;__;

Thanks for the scanlation, hun! <3

[raineyz.livejournal.com]

MY HEART BREAKS FOR LIET ;____; Poland really is the ideal girlfriend.

Thanks for scanlating! ♥

[mahoshi.livejournal.com]

Awww, poor Lieeeet. D:

[rainy-takako.livejournal.com]

Everyone suffers so much at the hands of Russia, lmao. Whipped-maid Liet, your life is so hard.

[jali-jali.livejournal.com]

T_T

Lithuania is such a darling, I want to comfort him right now! DDX
Thanks so much for scanlating this!

[http://users.livejournal.com/_aurum/]

Poor Liet ;_; *hugs him* But, I love that Poland and Italy are friends [well, of course they would be, I just suck at history XD;].

Thank youuu ♥

[rainy-takako.livejournal.com]

I was told a bit of the history by a friend, but I don't remember either haha.

You're welcome! ♥

[nittle-grasper.livejournal.com]

;______; LITHUANIIIAAAAA. Hopefully the E.U. can protect you from scary Russia D:

[rainy-takako.livejournal.com]

AHAHA, the E.U. According to Russian leaders the West no longer exists as a unified power. That's so like them to say that. X'D

[triggerbone.livejournal.com]

;_; L-Liet. This strip breaks my heart even more now that it's translated.

*moves on to loving Poland*

[rainy-takako.livejournal.com]

The amount of love for Poland makes me all warm and fuzzy inside. And I'm not even Polish.

[andziela.livejournal.com]

D:


Thanks for the scanlation ♥

[youkofujima.livejournal.com]

*curls up and tries to ignore the PAIN*

Oh god, Liet. This is why I love you so much in the first place. THIS.

[rainy-takako.livejournal.com]

I think this strip is really what sold me on Liet's character. Well, one of the strips.

[starshards.livejournal.com]

They have such a lovely relationship. I mean, when you can accept that there's sides of someone that you don't know about, and just deal with it, you know that it's really TRU LOEV.

Poland... Liet... ilu. ;3;

(thanks so much for this!)

[rainy-takako.livejournal.com]

HAHA YES. I love how they're so used to knowing everything about each other!

(You're welcome!)