[scanlations] Lithuania's Out Sourcing Series Part II

[youkofujima.livejournal.com]

This is part two of the Lithuania's Out Sourcing Series! Part One is here!

There were some extra pics and request fills in the page where this manga was posted, but I figured since it had nothing to do with the continuity, I left them out.

Once again, translations done by youkofujima and edits done by konkira , thanks so much for your help!



■Lithuania's Out Sourcing■











(translator's note: Poland is talking about the grain they're gonna export)

The Polish-Lithuania Commonwealth was a huge European nation during the 14-16th centuries.
They were able to gain a lot of territory by harvesting and exporting grains.

But afterwards, the money they got from the exports were all accumulated by the nobility and then caused the Commonwealth to weaken in the wars with Ukraine and Sweden.

And then as the nobility fought over the idea of “I’M THE NEXT KING,” Prussia, Russia, and Austria saw a chance to start attacking them.

At this time, Kosciuszko of the Lithuanians began to enact new laws to begin armament of the nation in order to protect Poland from the three other large nations. But in the end, it failed and the Polish-Lithuania Commonwealth was cut apart like a cake.

Even now, Kosciuszko is a hero of Poland.

On that note, it seems that Austria joined Russia and Prussia on the partitioning with some reluctance. (Austria’s boss, Maria Theresa, didn’t seem to be all that gung-ho about it)

Comments

[andziela.livejournal.com]

OMG, reading about Poland & Lithuania makes me feel warms inside, and the way that Lithuania was telling about it~ Aaaah ;___;

Thank your for scanlating ♥

[picaq.livejournal.com]

makes you feel warm, or worms?

[philonecron.livejournal.com]

It makes *me* feel worms inside. It really does.

[lemiru.livejournal.com]

Oh, Poland! I'd buy your pink grain in a heartbeat! ♥

[nittle-grasper.livejournal.com]

Awwww Lithuania. Hetalia (and recent events) are teaching me so much about Eastern European history v__v;

...Little!America is pretty much THE MOST ADORABLE THING EVER (tm).

[izelmecatl.livejournal.com]

lol, I can relate to how America feels...I used to do that (read/watch scary stuff, then get scared and seek somebody's company at night)...I still do it.

[jasper-child.livejournal.com]

So do I...unfortunately if something is too scary like...gee I dunno, the manga version of The Ring...I start panicing >_<
But I love doing it anyway...

[uber-burger.livejournal.com]

aw
awwwwww lithuania/poland is so sweet.


also: hahahafsfsfdf oh america, that was so me till I was like 12. ...I still don't like sleeping alone OTL

[braisinhussy.livejournal.com]

Aw, Lithuania! You're going to give me cavities with your unending sweetness- I must remember that you kick ass and take names, too.

But awwwwwwww.

Thanks for translating this!

[ekmisao.livejournal.com]

Thankies for the translation and editing. ^^v

[ine-capa.livejournal.com]

And with his nightcap and without his glasses he kinda reminds me of Link LOL <3 (7th panel)

[ihasachezburger.livejournal.com]

You just can't keep Al away from scary movies and books... Now he's gonna be up all night thinking about ghosts and zombies!

Liet's so cute when talking about his boyfriend, Poland &heart

Gyaooo~h!

[starshards.livejournal.com]

I think my heart just broke with the cute. ;w;

[yumi-maki.livejournal.com]

Al just cracks me up and Lithuania is terribly adorable. Darn you Russia for splitting up Poland and Lithuania. Thanks for the scanlation.

[chinomi.livejournal.com]

O-Oh god, this was so cute and so roflranchers all at the same time.

[ki75un3.livejournal.com]

that was so heart breaking and heart warming at the same time. Liet is just too much ;w;
and I want some pink grains XD

[groove.livejournal.com]

so cute~ Nice job guys!! o>

[jali-jali.livejournal.com]

Aww, Liet is so kind X33

Thx so much for scanlating this!

[miru-wolf.livejournal.com]

Pink...grains... XDDD Ohh, I love Liet&Polad so much! :D
And I understand America, I'm the same! XD I never watch scary movies unles I have some company. :P

[slickdbackburns.livejournal.com]

Aww!! That 'together in the rye-fields' line killed me c:

[kitty-foxglove.livejournal.com]

"Your former partner"
"Why did you separate?"
My Poland/Lithuania shipping self loves you, youkofujima.

[disownmereturns.livejournal.com]

I'd totally buy your pink grain, Poland. :D

[fyretoppaaa.livejournal.com]

YOUR COMMENT IS RECENT SO I DON'T FEEL AS CREEPY FLAILING

BUT

TENKI YOHOU NO KOIBITO IN YOUR ICON SFLKJDFLKF I LOVE THAT SERIES SO MUCH. ♥♥♥♥♥♥♥

[strawberrykick.livejournal.com]

(YAY THANKS!)

AMERICA~ HAHAHHA

Lithuania & Poland keep getting sweeter ;A;

i have a twisted brain

[russiaprevails.livejournal.com]

when America asked if they wanted to sleep together..... um..... yeah kinda freaked me out but then i kept reading and was like oooooohhhhh ok then

[kaite17.livejournal.com]

>>They were able to gain a lot of territory by harvesting and exporting grains.<<

It's really something. I don't know history, but i think that they only nations which were able to gain a lot of territory by harvesting and exporting grains.
I want know this technique. It may be very useful fo Russia ^__^

[lawlrocker.livejournal.com]

I learn so much about World History from Hetalia!
And in such a cute way too!

[rollingbox.livejournal.com]

It's ok, America ;;
I'd always crawl in my sister or mom's bed when I saw something scary ;;

[mizumix.livejournal.com]

I just learned some history.
SEE? MEN SLEEPING TOGETHER *CAN* BE EDUCATIONAL! Take that, middle school teachers who denied my theories. *shot*

These last few comics have made me ship AmericaxLithuania. In that order.

[polkadotae.livejournal.com]

Ahh, I love PolandxLiet... <3

And I get the biggest kick out of hetalia when they "sleep together". No matter which implication it's talking about.

[lumpylooker.livejournal.com]

So sad the Polish-Lithuania Commonwealth had to break up. However, that was in the past... and 16.3cm is part of Russia now. KOLKOLKOLKO--