http://chocolatesugar.livejournal.com/ ([identity profile] chocolatesugar.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2010-08-26 09:21 am

[OFFICAL] France, Nyotalia England and North Italy Sketches, and more!

Looks like Himaruya updated his blog!

(Title): I think Nicol/Nicola ("Nikora") told me to draw him.


himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-870.html

France Nii-san. Let's draw him even smarter in the fourth edition!

-

The girl (nyotalia) characters are great!
Please draw Romano as well!
Does their personality differ from their boy form?

Thank you!
Girl-Italy seems to have a completely different personality.




Edit: Here's a version of the image  with [livejournal.com profile] hitsuji_no_hibi's English translation by [livejournal.com profile] powderthefox 
a.imageshack.us/img844/489/himaruyablognitalyvsfem.jpg

(first panel) Italy: Germany, Germany!!
(second): Italy: Why do you always have to bother me!!
England: That's because you keep doing stupid things!

-

Could you explain the difference between Sebo-kun's and Ita-chan's drawing styles?


Like this.
Their hairstyle is similar but parts of their faces differ.


EDIT:  Thanks [livejournal.com profile] hitsuji_no_hibi  for all the translations! I put them all in order so it'll be easy to read them.

[identity profile] rikkaidai-fuji.livejournal.com 2010-08-26 01:50 pm (UTC)(link)
Nyotalia!Italy become that RAWR?
Aww, that's cute
XP
Those 3 Italians really have their own charm point XP
-oh how tsundere Romano and how Veneziano and Seborga like to tease the other....-I feel like Seborga is somewhat a cloneing of Ita-bros and my friend said both Veneziano and Seborga are France's students

[identity profile] m-dono.livejournal.com 2010-08-26 01:56 pm (UTC)(link)
You can just see how Himaruya's artsyle changes through the Italy drawings.

On another note, FRANC OH-NEE-CHAAAHN
<3

[identity profile] mykonos2.livejournal.com 2010-08-26 01:58 pm (UTC)(link)
oh hello, Furansu-niichan, why so smexy ;D

[identity profile] conjure-lass.livejournal.com 2010-08-26 02:03 pm (UTC)(link)
*SQUEE*

France Nii-Chaaaaan!!! He looks especially dashing in this picture! I can't wait to see someone colour it. Let's not make his shirt pink, hmm?

quick translation from not!english native speaker

[identity profile] lost-hitsu.livejournal.com 2010-08-26 02:07 pm (UTC)(link)
(Title): I think Nicol/Nicola ("Nikora") told me to draw him.

France Nii-san. Let's draw him even smarter in the fourth edition!

-

The girl (nyotalia) characters are great!
Please draw Romano as well!
Does their personality differ from their boy form?

Thank you!
Girl-Italy seems to have a completely different personality.

(first panel) Italy: Germany, Germany!!
(second): Italy: Why do you always have to bother me!!
England: That's because you keep doing stupid things!

-

Could you explain the difference between Sebo-kun's and Ita-chan's drawing styles?

Like this.
Their hairstyle is similar but parts of their faces differ.

(the drawing - Italy Veneziano - Italy Romano - Seborga san)

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] paperteuk.livejournal.com 2010-08-26 02:10 pm (UTC)(link)
thank you♥

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] ujikintoki.livejournal.com 2010-08-26 02:11 pm (UTC)(link)
thanks for the translation ^^

Oh.....Furansu nii-chaannnn <3 <3

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] mizu-takeshi.livejournal.com 2010-08-26 02:14 pm (UTC)(link)
Thank you for your translation ♥~

Ah, France looks gorgeous ;u;

[identity profile] juandalyn.livejournal.com 2010-08-26 02:20 pm (UTC)(link)
France and Seborga-kun look both so gorgeous *q*

[identity profile] pixelmicrocat.livejournal.com 2010-08-26 02:26 pm (UTC)(link)
Looking at the bigger version, Seborga looks like Belgium with that smile ^^

[identity profile] digging-4-more.livejournal.com 2010-08-26 02:26 pm (UTC)(link)
Oh France nii-chan! Why so dashing?xD
And Romano ever the tsundere. kyaaaaaaaaaaaa~!
just wana pinch those italian cheeks!

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] pixelmicrocat.livejournal.com 2010-08-26 02:26 pm (UTC)(link)
Thanks for the translation ^o^

[identity profile] iggys-pockitz.livejournal.com 2010-08-26 02:27 pm (UTC)(link)
Romano is still the cutest ~ ;D

[identity profile] miezen.livejournal.com 2010-08-26 02:28 pm (UTC)(link)
Igiko and fem!Italy are so cuuuuuute~!

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] nodokaotonashi.livejournal.com 2010-08-26 02:40 pm (UTC)(link)
Thaks for the translation. For information the orthograph may be "Nicholas". There's a feast in France called St. Nicholas.

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] lost-hitsu.livejournal.com 2010-08-26 02:41 pm (UTC)(link)
Thank you, I haven't thought of that!

[identity profile] rikkaidai-fuji.livejournal.com 2010-08-26 02:45 pm (UTC)(link)
\(^q^)/ do agree

[identity profile] iamelegentmess.livejournal.com 2010-08-26 02:46 pm (UTC)(link)
I should not be looking at sexy France before going to bed.

eeeeeeeee fem!Italy and fem!England's interactions, I love em.

And DEM ITALIANS

[identity profile] pixelmicrocat.livejournal.com 2010-08-26 02:46 pm (UTC)(link)
Oh, Romano, you and your pouty face never cease to amuse me :D
I'd love to see more adult!Romano action ^^
I really want to see this finished :P

[identity profile] akunose.livejournal.com 2010-08-26 02:47 pm (UTC)(link)
I'm so going to neglect my homework to colour France now x3

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] nodokaotonashi.livejournal.com 2010-08-26 02:54 pm (UTC)(link)
You're welcome !

[identity profile] powderthefox.livejournal.com 2010-08-26 02:55 pm (UTC)(link)
I knew I loved fem!N.Italy the first time I saw her.

And France is marveously beautiful as always.

I approve of chins. *thumbs up*

[identity profile] chulchinmae.livejournal.com 2010-08-26 02:59 pm (UTC)(link)
I love the fact that there is so much Italy in this post. <3333 afknafkdsfas

But first and foremost, big brother France is so delicious up there. I hope he looks "smarter" in volume 4 myself, Himaruya. More of this France is love incarnate~.

England is just munching away on his scone, how cute~. And then suddenly, female Italian spirit. You can't match up to the power of a Latina, wa~. xD Somehow she still stays cute when she does it. I wonder if Romana would be more coy and snobby, but fashionable and reserved...?

And finally, the Italy drawing. Italy, darling, you will always be my favorite Italy. <3 You definitely are the loveliest out of the bunch. In fact, they all look rather handsome, especially Romano. Seborga looks so suave and coy, almost like what a fail!version of France would be like! With someone's comment up there, I can see Seborga being Belgium and Romano's lovechild now. xD *shotshot*

Re: quick translation from not!english native speaker

[identity profile] chulchinmae.livejournal.com 2010-08-26 03:04 pm (UTC)(link)
Thank you for the lovely translation!

I also approve of avatar! <3

Page 1 of 4