http://spaceinvaderdud.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
spaceinvaderdud.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
hetalia2010-06-30 11:14 am
spaceinvaderdud.livejournal.com) wrote in hetalia2010-06-30 11:14 am
(HV 3 Scanlation) G8 + Sealand + Romano and Turtles Scanlated!
Or Sealand is the mysterious lost 7th ranger in Lost Galaxy.
Sealand itself would make an awesome Zord.
Anyways, I've got a few translator notes this time around so be sure to read them!
G8 Strip
Instead of the "shouting America's President's name all the time" that's written in the original text, I replaced it with "Mr. Obama! Mr. Obama!" since I think it matches it better and itsavesballoonspace. If you want to read about the Obama shouting thing, here's an article about it.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7980912.stm
Sealand strip
Got rid of Sea referring himself in the third person stuff since I don't think he does that often.
Sea-kun is Sea.
I used the first Lost Galaxy villains (Scorpius and his army) instead of the Balban since I'm pretty sure Sea is watching the Saban version instead of Gingaman.
P.S. The "Seanior" thing was intentional. You may throw bricks and pies now.
TURTLE strip
Nothing much except Spain isn't referring himself in the third person via title.
Anyways, enjoy!
Let's Think About the G8 Members! (Page 32-33)
Romano & Turtles (A Baby Franklin Turtle is Concerned >_>) (Page 67)
Keep moving!! March forward, Sealand!! (Page 78-79)
Sealand itself would make an awesome Zord.
Anyways, I've got a few translator notes this time around so be sure to read them!
G8 Strip
Instead of the "shouting America's President's name all the time" that's written in the original text, I replaced it with "Mr. Obama! Mr. Obama!" since I think it matches it better and itsavesballoonspace. If you want to read about the Obama shouting thing, here's an article about it.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7980912.stm
Sealand strip
Got rid of Sea referring himself in the third person stuff since I don't think he does that often.
Sea-kun is Sea.
I used the first Lost Galaxy villains (Scorpius and his army) instead of the Balban since I'm pretty sure Sea is watching the Saban version instead of Gingaman.
P.S. The "Seanior" thing was intentional. You may throw bricks and pies now.
TURTLE strip
Nothing much except Spain isn't referring himself in the third person via title.
Anyways, enjoy!
Let's Think About the G8 Members! (Page 32-33)
Romano & Turtles (A Baby Franklin Turtle is Concerned >_>) (Page 67)
Keep moving!! March forward, Sealand!! (Page 78-79)