ext_147287 (
rainy-takako.livejournal.com) wrote in
hetalia2008-08-06 11:24 pm
Entry tags:
[SCANLATION] wishing on a star
This is one of my most favorite Hetalia strips, so I went ahead and scanlated it myself~
Features Germany and Italy, camping on a night before a showdown with England and the U.S. Translation and editing by me,
rainy_takako. No linking elsewhere, please!


Sorry for the lack of editing in that one panel of Germany's, but it was honestly a nightmare and I'm only a novice at typesetting... I usually just translate.
Features Germany and Italy, camping on a night before a showdown with England and the U.S. Translation and editing by me,


Sorry for the lack of editing in that one panel of Germany's, but it was honestly a nightmare and I'm only a novice at typesetting... I usually just translate.

no subject
I'm sure they can disagree, since nation-tans represent the "essence" of a country's stereotypes and not the ideological views of its leaders. So the nation-tans' feelings towards their leader, I imagine, would be more or less roughly based on general opinions of the leaders? It seems like Germany was expressing a lot of discontent with his leaders in that panel, but because of "his" personality he wouldn't show outright rebellion. At least that's what makes sense in my head.