ext_147287 ([identity profile] rainy-takako.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2008-08-06 11:24 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

[SCANLATION] wishing on a star

This is one of my most favorite Hetalia strips, so I went ahead and scanlated it myself~

Features Germany and Italy, camping on a night before a showdown with England and the U.S. Translation and editing by me, [livejournal.com profile] rainy_takako. No linking elsewhere, please!






Sorry for the lack of editing in that one panel of Germany's, but it was honestly a nightmare and I'm only a novice at typesetting... I usually just translate.

Page 2 of 2

Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] whipbogard.livejournal.com 2009-01-22 10:33 am (UTC)(link)
the first strip is broken? O_O;;
is it possible to reupload or something? pretty please with cherry on top? ;~; ♥

[identity profile] rainy-takako.livejournal.com 2009-01-22 09:43 pm (UTC)(link)
Fixed! Thanks for letting me know.

[identity profile] sinatra-1742.livejournal.com 2009-02-16 07:29 am (UTC)(link)
I JUST SPEWED POTATO CHIP ON MY COMPUTER.

Oh man. Chunky star is chunky. ♥ This has brought so much joy to my day. :"D

[identity profile] 2351156.livejournal.com 2009-03-15 07:28 pm (UTC)(link)
hahahaha!! Poor shooting star!! It can't grant all Germany's wishes!! But at least it granted Italy's wish! LOL!!

[identity profile] midori-lover.livejournal.com 2009-03-27 08:34 am (UTC)(link)
xD lol at Germany's impossible wishes xD

[identity profile] neko11lover.livejournal.com 2009-03-27 01:48 pm (UTC)(link)
OH LOL POOR ENGLAND. (Italy is God's child, I'm sure of it.)

[identity profile] susan-chan.livejournal.com 2009-04-23 06:02 pm (UTC)(link)
i dont understand the part when england was hit by that star XD...

[identity profile] tyreling.livejournal.com 2009-05-31 08:00 pm (UTC)(link)
Basically, Italy's wish could be granted, unlike Germany's own.

[identity profile] chocoriderix.livejournal.com 2009-05-07 06:35 am (UTC)(link)
Oooohhhh! I can't WAIT for this one to be made into anime and then fansubbed on Veoh!

[identity profile] tan0sh11-chan.livejournal.com 2009-05-19 04:09 am (UTC)(link)
I SHOULD SAY HEADACHE! lol xD

[identity profile] tyreling.livejournal.com 2009-05-31 07:59 pm (UTC)(link)
lol. Germany has such a hard, hard life. Omg, US' reaction to the star hitting UK.

[identity profile] akiciel.livejournal.com 2009-07-09 09:49 pm (UTC)(link)
WTF america rofl <3

"THATS SO COOL!!!"

England: *dies .... ....oooooo

ty for the scan!

[identity profile] paranoiaplease.livejournal.com 2009-08-23 04:27 am (UTC)(link)
Oh wow! I love America! xD
"That's so cool, England!"

[identity profile] acardozaaa.livejournal.com 2009-09-04 06:16 pm (UTC)(link)
Lmao Alfreeeeddd. Why so cute? =3

[identity profile] splitingpears.livejournal.com 2009-09-06 06:29 pm (UTC)(link)
OMG, thank you for scanlating!

[identity profile] x-misstake-x.livejournal.com 2009-10-12 04:35 am (UTC)(link)
Head blugeoned by a star. Owwie.
x______X;;

[identity profile] lumpylooker.livejournal.com 2010-01-11 08:58 am (UTC)(link)
DEAD FALLING STAR b/c of Deutschland! Now Jiminy Cricket has nothing to sing about! Deutschland kills wishes and Disney!

[identity profile] duelpersonality.livejournal.com 2010-05-12 04:41 am (UTC)(link)
AGH! I love it! Especially America's reaction to England's star-induced head trauma. That's so cool, indeed XD

Thank you for scanlating!

[identity profile] dokiibox.livejournal.com 2010-10-15 11:05 pm (UTC)(link)
xD England's head is probably gushing blood and all America can say is that he looks cool.... Lmao.

[identity profile] jaypaw03.livejournal.com 2010-11-11 05:11 pm (UTC)(link)
IKR!X3

[identity profile] jaypaw03.livejournal.com 2010-11-11 05:10 pm (UTC)(link)
rofl eng-england THATS SO COOL *flaps arm violently*thanks for posting this ive been looking for this EVERYWHERE

[identity profile] csistaraptor.livejournal.com 2011-12-10 08:00 pm (UTC)(link)
This is so funny and cute! Gotta love America! :3
Flat | Top-Level Comments Only

Page 2 of 2