I've seen the use of スィ when used for the Si sound in foreign languages, places where シ just doesn't quite cut it. That's why I thought it would make sense to use it in Feliciano. But then again it is rare.