Question About Possible Error in Official Vol. 6 Translation

[mindwarp.livejournal.com]

So, I just received my copy of the official American English version of volume 6 in the mail today (thanks, USPS, it was a day earlier than expected!). I took a quick peek at it, and noticed something odd in the translation for "A Treasure Chest Full of Countries" (as "It's a Treasure Box of Countries" was translated). Isn't Kugelmugel officially male, as per Himaruya? I remember an aside from him confirming that Wy's the only female micronation, and I double checked the wiki as well (only Lichtenstein thinks that he's female). If so, someone forgot to tell Tokyopop/RightStuf that, since Austria called him a girl, and the other micronations use "her" as well. Should feedback be sent to RightStuf (via the book's product page) or Tokyopop?

Nordipalooza: Submissions are up. Come enjoy them with us!

[yuuago]

nordipalooza is a prompt-based fanwork fest centred around exploring the variety of relationships within the Nordic 5.

Now that the fest is over and everyone has posted their submissions, we'd love for everyone to come enjoy the fanworks we've put together!

| 2014 Fanworks Master List |