[news] New simple character profiles!

[youkofujima.livejournal.com]

Simple Character Profiles Part 1 is up!

It's all in Japanese, so I will try to translate some sooner or later. Right now the Allied Forces' characters' profiles are missing, but we have a lot of the new characters--like Iceland, Hong Kong, Taiwan, etc!

Comments

[fukou.livejournal.com]

UKRAINE, HK, ICELAND, BELGIUM. CANADA!

I mean. Thank you very much for posting the link to this! This just made my day asd0asds.

[fukou.livejournal.com]

Oh what, I just noticed that Korea & Sealand's expressions're practically the same. They must be long lost bffs.

(Sorry for the spam!)

[som-lejon.livejournal.com]

I'm quite fond of this format for character profiles. I mean, all that we already know of the characters, in one simple place! ... This means a lot to me, lolol.

O Magic Eight Ball, tell me next time we'll have Turkiye, Norway, and Denmark....

[alvanista.livejournal.com]

jdkjfdkjf BELARUS AND UKRAINE FUCK YES ♥♥♥

[joey-fraser.livejournal.com]

...wow, so many characters I have yet to know. XD This certainly looks fantastic. Thank you so much for volunteering to translate these! *_*

[mighty-mu-mu.livejournal.com]

Awesome, they have a descript of many new characters. There's also profiles on the characters added in www.hetalia.com by the way.

[shourii.livejournal.com]

so many news updates today I am so happy ;_;

[viva-la-yaoi.livejournal.com]

Who are the two between Sweden and Canada?

[viva-la-yaoi.livejournal.com]

Oh! Never mind, they're Belgium and Iceland, right?

[downburst.livejournal.com]

[synzunea.livejournal.com]

!!!

Why so SPARKLY, Estonia?

[nanahashi.livejournal.com]

Thx for inform that. XD

In Hetalia.com page, they update 3 more seiyuus list now, and...I want to scream!!!!

Switzerland - Paku Romi (OMGZ XDD I love her voice)
Hungary - Neya Michiko (Though I think her voice is too mature for Hungary, I stills like her voice. ^^)
Liechtenstein - Kugimiya rie (died from happiness XD)

Cheer!

[redstars.livejournal.com]

saofa UKRAINE. <3

[theweewoo.livejournal.com]

As a Cuban, I find Hidekaz's rendition eerily...accurate. o_____o Also, Canada, fucking d'awwww. :D

Translation question on Poland's Entry

[derogatory]

ah any thoughts what- "お茶らけてるように見えて" is supposed to mean? Is お茶らけてる some kind of idiom or am I just missing the point?

Thanks!

[nisecal.livejournal.com]

Umm. Hong Kong is kinda a gyaru-o?
WIN.

[starshards.livejournal.com]

[atlikarinca.livejournal.com]

Awwww official!Belgium is adorable (I've only ever seen fanart hehe). Man, she really does remind me a bit of Haruhi Suzumiya.

HK, Taiwan, Ukraine, still looking adorable ♥

[antieden.livejournal.com]

Yay, I'm glad there's random "new" things like CUBA and Belgium & the like up there now :D

[pallasathene87.livejournal.com]

UKRAINE. YES. :D

[ya-kun.livejournal.com]

UKRAINE. SO CUTE.

[hollowmoon.livejournal.com]

Hahaha, Canada is the only one with a "san" appended to the end of his name. I find that retardedly cute ;w;

Re: Translation question on Poland's Entry

[shiroro.livejournal.com]

"While he seems to act very silly, he acts with thought."

お茶らけてる pretty much means "teasing by saying jokes" aka . . . acting silly.

[shiroro.livejournal.com]

I still love how Austria and Hungary are married.

I will look forward to the day Kaz draws the scenes of their divorce. LOL

[fayore.livejournal.com]

I noticed that too. ¦D;; I wonder why?

[hollowmoon.livejournal.com]

Well, I... think he's actually one of the very few who uses honorifics in his own speech. I suppose it would only be polite to return the favour :O!

butohgodsomoe

[fayore.livejournal.com]

Is it really that rare in the comics? If so, I haven't noticed. :D;;;

So.

So moe. ;A;♥

[hollowmoon.livejournal.com]

Yeeeah, me too, to be honest ;3; patriotismSHAMElol
But, well, in one of the comics, UK mistakes Canada for America, and the only thing that manages to tip him off otherwise is the fact that Canada calls him "Igirisusan"
"...'san'? ...You're not America!"

waaa
But now I'm motivated to check out the other comics in more detail to find out!;;

[sapphire-pyro.livejournal.com]

It was a new page? o_o I thought it was just a page I missed from the website when I saw it fom the author's blog ^^;

thanks for sharing, and advance thank you for the translations xD

[fayore.livejournal.com]

I always knew that Canada's usage of honorific speech was used as a main point to distinguish him from America, but pffft. Geez, UK, you're so far removed on your island there... XD Where is that comic, anyway? I'd totally love to read it~ \o/



ETA: Neeeeevermind. XD;; I'm so forgetful. *knows exactly where that comic is, olol*

[herbalriver.livejournal.com]

HONGKOONNGGGGGG <3<3

[inutaka-karuki.livejournal.com]

I want Denmark and Norway next. :DDDDDD

[sapphirus.livejournal.com]

That Finland likes saunas come as no surprise, but I'm still a bit startled that Hidekaz added it in. XD

[kataankoryu.livejournal.com]

Oh man... This list should be really helpful. Thanks for posting, and I'm looking forward to a translation with baited breath. Baited... Hm. Yum, worms.

Re: Translation question on Poland's Entry

[derogatory]

Thanks!

[kawaiihoto.livejournal.com]

I think Taiwan is really pretty as well ^^ doesn't look happy tho ^^;

[relics.livejournal.com]

ILU... seriously ilu i was just about to post with this.. even if I'm super late and super new.

[starshards.livejournal.com]

ILU FOR YOUR LFG ICON. 8D

[relics.livejournal.com]

Hahaha Richard is freakin' fantastic!

[peachmuffin57.livejournal.com]

TURKEY TURKEY TURKEY GREECE EGYPT CANADA

That is all.

[ex-nikkita.livejournal.com]

Long shot, but it might have to do with honourifics = polite, and politeness being a Canadian stereotype :P

[fayore.livejournal.com]

Mmmyeah, but an honourific appended to a name indicates politeness on the part of the speaker, not the person being referred/spoken to? |D;a

BUT YES Canadians are so stereotypically polite XD (to the point of being accused of apologizing for every little thing!) ♥