[Scans] Raw scan of page 81 of the manga

[mighty-mu-mu.livejournal.com]

I have the manga and scanned page 81. Disregard the fact I cannot scan very well if you can.

I don't know Japanese so I hope you don't mind I post it raw.

This one is not on the site, right?

It's rather cute... Arthur manages to get sick often, poor dude.



By the way, on the TvTropes there are a few mentions of Hetalia and someone is claiming that invasion of a territory is depicted as sexual harassment. Which is not true (in all cases). So... er...

RANDOM EDIT: Just because... I saw this game today in an arcade... I loled at the stereotypes of nations in this game... it was amusing... has anyone else seen it, walked up to it, and loled at the pictures of the characters?

http://en.wikipedia.org/wiki/Aero_Fighters
/random

Comments

[ebolaroo.livejournal.com]

HAHAHA I love that strip, I can't read Japanese either but we asked someone translate it for us.

[seaslug.livejournal.com]

... Using the minimal japanese I know, I half-read the bottom text, and I'm pretty sure this is about the Blitz.

If it is, then love. <333 I've been wanting a Hetalia!Blitz for a while. Now I just need UK in a Spitfire, and I'll be able to die happy.

[shiroro.livejournal.com]

Dun wanna translate the little blurb on the bottom. =/

America: England! Is it true that you've gotten an life threatening wound?
America: Was it Germany?!
England: N-no. . . I was making the newest weapon, the Panjandrum but. . .
England: The drunken Scottish man was. . .
America: No. . . no way. England, keep a hold of yourself. . . I don't want you to die. . .
America: You didn't even pay your loans back to me ye--
England: America. . .
England: I've been getting into fights with you all along but
England: It's not like I hated you or anything. . .
England: . . . pippushon (XD That's England's way of sneezing apparently. lol)
America: There! England is dead!
America: Let's go out to drink for his memory!
England: Ehhh?!
America: See? I told you he'll wake up if we did it like this.

Panjandrum (http://en.wikipedia.org/wiki/Panjandrum)
Read it yourself. :D

Oh, and please don't use my translations for scanlations. :3 Only for reading~

[mighty-mu-mu.livejournal.com]

Ahahaha, that's too damn cute. They are so funny together. Thanks muchly for the quick translation!

(OTP Mwee hee hee)

[konkira.livejournal.com]

Ahaha, oh America. Thanks for translating!

[sapphire-pyro.livejournal.com]

Oh, and please don't use my translations for scanlations. :3 Only for reading~<--- aw, too bad. I was willing to scanlate it xD but thanks so much for the translation ^_^ YAAAY!

[kuroiinu-chan.livejournal.com]

Thank you SO much for this!!! ♥ OMG, they're so ADORABLE.

[picnicbird.livejournal.com]

More WWII action! That and America's sinister designs.

I've seriously got to get the manga.

[atlikarinca.livejournal.com]

Hahaha the Blitz? Awesomesauce!

Man I've gotta buy the manga. I should've when I had the chance, orz

[sapphire-pyro.livejournal.com]

OH ENGLAND!!!!!!!!! xD And America's so amusing xD

[vitalregions.livejournal.com]

Awwww teary eyed Alfred ♥♥

[rainy-takako.livejournal.com]

This is one of my favorite comics in the book, and I'm fully admitting that it's because I'm a batshit crazy Al/Arthur shipper. Himaruya, you know how to get to us. T_T

[vitani]

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

England, my love for you grows by the day. The interactions between Arthur and Alfred are by far my favorite part.

[gomimushi.livejournal.com]

L...lol. XD
poor UK *w*''
America... ahahaha, oh god <3

[world-supremacy.livejournal.com]

Adorable. These two are just so cute together.

America: No. . . no way. England, keep a hold of yourself. . . I don't want you to die. . .
America: You didn't even pay your loans back to me ye--

Way to ruin the mood, America ^^;

Aw, and England's sneeze is adorable too.

Thanks for the scan, and thanks for the translation, shiroro <3

[naoko-k.livejournal.com]

*envy*