[Official] Canada and America are Different! ((EDIT: Cat Eared Poland))

[dubtalia-ap.livejournal.com]

カナダとアメリカは違うんだよ！

Translations by psanon

Picture: Look, different aren't they!?

Caption:
In the movie I'm watching right now, Canadians and Americans are different!
I wonder if there will be a pleasant scene.

EDIT: Thanks to natsuya9232 for telling me about the Neko Poland. Ninja Himapapa! Translation here by lulal.

I found that necomimi (cat ears moved by brain wave sensor)
made the worldwide news.

(Necomimi Ears are these ones made by Neurowear. I have one myself and they are fantastic!)

Comments

[rikkaidai-fuji.livejournal.com]

Himaruya calm down I mean..omg he hasn't updated his blog for real for MONTHS (if not year)
I can barely keep up with his update
help
this is too great

[dubtalia-ap.livejournal.com]

We are going to be buried with updates! XD;;

[bamboothicket2.livejournal.com]

Help!!
I can barely keep up with mirroring the new posts! I haven't even finished with the old ones!

[disneyotaku.livejournal.com]

My heart is bursting with happiness!

[pookie-mookie94.livejournal.com]

Me either!
I feel like my heart is being continuously battered. It's too good to be true.

[uozaki.livejournal.com]

I'm starting to feel like maybe he's had a ton of updates building up over the hiatus and now we're getting The Hima-Deluge. No complaints here.

[sett-austen.livejournal.com]

Hima-Deluge is a perfect expression! \^_^/

[jaydestarlight.livejournal.com]

I hope you're right, because I miss his updates.

[misty-rain.livejournal.com]

^^^^ My thoughts exactly!!

[evila4.livejournal.com]

He must of drawn all these over that year, because isn't this like the fifth day in a row of Updates?

[psanon.livejournal.com]

Rough translations:

Title: Canada and America are Different!

Picture: Look, different aren't they!?

Caption:
In the movie I'm watching right now, Canadians and Americans are different!
I wonder if there will be a pleasant scene.

[dubtalia-ap.livejournal.com]

Thank you so much for translations. ^^

[disneyotaku.livejournal.com]

Thank you!!

[perryplatypus.livejournal.com]

Thank you for your translation!

[sotnosen93.livejournal.com]

You know this has gotten regular when I think "Hima should've updated now", checks and am right.

[pink-cass.livejournal.com]

I love how Hima starts drawing things for us in the middle of doing other things.
Reading a book -> draw something
Watching a movie -> draw something
train kitten -> draw results

It's like he's combo posting, talking about something he did or does and topping it off with a picture. <3

[wakalakaosaka.livejournal.com]

First the Nordics and now this?? Everything is beautiful and nothing hurts *^*

[disneyotaku.livejournal.com]

"Canadians and Americans are different! I wonder if there will be a pleasant scene" Oh Hima-papa, you're cute!

[natsuya9232.livejournal.com]

動く猫耳って結構あちこちの国でニュースになってたんですね。
--------------------------------------------
thanks for the translation and i just found Poland with nekomimi in the same post./ω\

[dubtalia-ap.livejournal.com]

Holy carp, Ninja Himapa update!

Thanks for telling me!

[island-of-myst.livejournal.com]

Oh a Code Lightning. We haven't had one of those in a while~ ^^

Love Poland's cat smile :3

[dubtalia-ap.livejournal.com]

It has been a while since a code like that was spoken too. ^^

I wonder if it means anything. =^7^=

[disneyotaku.livejournal.com]

It's been what, two years since I've heard a code lightning? Oh man, this is great.

[heyyl0.livejournal.com]

Cute sketches! <3

[sne-stjerne.livejournal.com]

Ahh, and another update! <3 <3 <3 Hima's been spoiling us so much lately! (>w<)

Thank you for the translation! :D

[misty-rain.livejournal.com]

Himaaaa, these updates are so wonderful!! ;-;

[cloddiehoppers.livejournal.com]

At this frequent rate of updates, I was thinking that Hima should eventually have an update that includes Canada (my favourite character). So on my way to checking his blog, I thought this post must have Canada in it this time (hopefully), clicks website link, and bang! Hima did a post including Canada. I must've stared at the screen for 5 seconds before fangirling. Hima, how'd you read my mind?

I wonder which movie Hima was watching, also?

[omgimsuchadork.livejournal.com]

*takes out notepad and pencil* Which movie is it that you're watching, Himapapa?

[disneyotaku.livejournal.com]

My reaction as well.

And I still have yet to watch the Finnish naked Santas movie

[pookie-mookie94.livejournal.com]

Look at how cute they all are ;____;

[lulal.livejournal.com]

Hmm...I try to translate.

[Picture]
Look, we're different, aren't we!?

[Caption]
In the movie I'm watching right now
there is a hartwarming scene:
"Canadians and Americans are different!"

[Neko Poland]
I found that necomimi (cat ears moved by brain wave sensor)
made the worldwide news.

[dubtalia-ap.livejournal.com]

Thanks for translation on the Neko Poland!

[animefreakfan2.livejournal.com]

I've seen the Nekomimi ears on sale before during a movie trip, they are really expensive though, over SGD$100.

[aguzsuicaedere.livejournal.com]

W-what movie did he see?