http://lost_hitsu.livejournal.com/ ([identity profile] lost-hitsu.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-11-17 06:17 pm

[Scanlation] Birz serialization 2

Translation  [livejournal.com profile] kurukurumaki and [livejournal.com profile] lost_hitsu, scanlation [livejournal.com profile] taleness,

Scans thanks to [livejournal.com profile] xxmapsyrxx and [livejournal.com profile] rikkaidai_fuji

Now complete!



[identity profile] shibbyone.livejournal.com 2011-11-17 05:22 pm (UTC)(link)
A) THANK YOU B) well this is just all sorts of adorable/hilarious.

[identity profile] hoshiko-2000.livejournal.com 2011-11-17 05:23 pm (UTC)(link)
Dwaaaaa~, this strip :'D!

Thanks for scanning ^^!

[identity profile] quandtuniverse.livejournal.com 2011-11-17 05:27 pm (UTC)(link)
Buuuuuu America you're so adorableeeee ;o; /pinches his cheeks /icons his face

England you're adorable too

ahhh I love these!! ;u; Thanks for the scanlation <33

[identity profile] sotnosen93.livejournal.com 2011-11-17 05:29 pm (UTC)(link)
I want to see what England says about being America's brother, XD!

[identity profile] 9mm-meg.livejournal.com 2011-11-17 05:33 pm (UTC)(link)
Omg these two <333 So fricken adorable.

Thanks for the scanlation!!

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2011-11-17 05:34 pm (UTC)(link)
lol england, do you want or not want to be America's brother... I cant understand your speech at all XDUUU

and thanks for the scanlation!!
Edited 2011-11-17 17:50 (UTC)

[identity profile] blulious.livejournal.com 2011-11-17 05:38 pm (UTC)(link)
So...he DOESN'T want to be America's brother? 8|a

//Thanks for the translation BTW!! <33
abarero: (Normal-70)

[personal profile] abarero 2011-11-17 05:39 pm (UTC)(link)
Getting a little worked up there about clarifying your relationship with America, England. XDDD

Now he's down to "even if you're saying I'm like his older brother, it's got nothing to do with that"


Thanks for the scanlation!

[identity profile] yulcera.livejournal.com 2011-11-17 05:42 pm (UTC)(link)
Arrgh damn you America's speech bubble!!!! Lmao Hima why u so mean? ;A;

"It's not like that at all! We're like, I mean, how do you put it-"
Its like England is voicing all of the fandom's frustration XD

And aww, those American's Al brought are so adorable and so so naive.

Thank youuuuuuuuu

[identity profile] kanami-yuuta.livejournal.com 2011-11-17 05:46 pm (UTC)(link)
Getting a little worked up there about clarifying your relationship with America, England. XDDD

I thought the same... and that made me really happy /shot
Edited 2011-11-17 17:47 (UTC)

[identity profile] misty-rain.livejournal.com 2011-11-17 05:47 pm (UTC)(link)
Its like England is voicing all of the fandom's frustration XD

EXACTLY. XD

It's like Hima's purposely blurring the lines further just to make things even more confusing. Oh, TrollKing. ♥

[identity profile] misty-rain.livejournal.com 2011-11-17 05:47 pm (UTC)(link)
Thank you! :D
abarero: (Normal-39)

[personal profile] abarero 2011-11-17 05:50 pm (UTC)(link)
It's just so so them. England's having a flustered tirade and America's all ~oblivious~ while this random guy had no idea what a can of worms he's opened in asking them to define their relationship. XDDD

[identity profile] fmavatard.livejournal.com 2011-11-17 05:55 pm (UTC)(link)
Already reblogged on tumble, but I have to comment here. Thank you~

[identity profile] robingurl.livejournal.com 2011-11-17 06:08 pm (UTC)(link)
LOL ...so england isn't america's brother? just "like" his brother...? is that a hint at UK/US? ....onhonhonhon!

thanks for the translation!

[identity profile] digi-smile.livejournal.com 2011-11-17 06:36 pm (UTC)(link)
Oh England your confusion is adorkable, do you want to be Americas brother or not either way i'm good. Thanks for the translation!!
angik20: (USA)

[personal profile] angik20 2011-11-17 06:40 pm (UTC)(link)
PFFT Random Citizen...
"The both of you are supposed to be siblings, right?"
You crack me up and I don't even KNOW you!
angik20: (USA)

[personal profile] angik20 2011-11-17 06:46 pm (UTC)(link)
NYEEEE~ America is so adorable! The more of him I see the more I wanna glomp him!

[identity profile] misty-rain.livejournal.com 2011-11-17 06:52 pm (UTC)(link)
"Dammit, I'm never comforting you again!"

*___* Oh, Iggy! You admitted you were trying to comfort him~! ♥
These two together, I swear; pure cuteness overload.

Thanks again!

[identity profile] disneyotaku.livejournal.com 2011-11-17 07:06 pm (UTC)(link)
THANK YOU!!!!!!!!!! THIS IS HILARIOUS!

Did that guy really just called them siblings in appearance? XD OH MY

Ahhhh that last page is so American, I can't. Hey hey hey, we have chocolate with our s'mores! And it's graham cracker, not sandwich biscuit!
abarero: (Normal-102)

[personal profile] abarero 2011-11-17 07:13 pm (UTC)(link)
Actually, the guy says they are not siblings in appearance. He thought they were supposed to be siblings, but they don't look alike at all. And then England goes on his "it's not like that" tirade.

[identity profile] yulcera.livejournal.com 2011-11-17 07:19 pm (UTC)(link)
LOL its like

1. Roasted Marshmellow
2. Grahm cracker
3. ???
4. profit! Sandwich Biscuit THE AMERICAN WAY

[identity profile] maybebaby83.livejournal.com 2011-11-17 07:27 pm (UTC)(link)
Baww is it just me or is america getting cuter? I love their new uniforms too! England's reminds me of the one he wore in paint it white. About the being siblings thing, wasn't it already established that they weren't blood related? Lol its cute how england gets flustered at the idea of it

[identity profile] iggybrowsftw.livejournal.com 2011-11-17 07:28 pm (UTC)(link)
Awwwwwh <3 I love that XD
Englands sibling rant is just too cute :3 <3

[identity profile] yuuxchan.livejournal.com 2011-11-17 07:40 pm (UTC)(link)
Thank you!!! England and America are so cute there!! :3

Page 1 of 4