http://droopingwillow.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
droopingwillow.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
hetalia2009-03-13 01:08 pm
droopingwillow.livejournal.com) wrote in hetalia2009-03-13 01:08 pm
Cultural Note for "The Story of China and Teensy Japan"
I just made a correction to the translation. In the strip where China is backstabbed by Japan, he calls Japan to come in and eat because he's just finished making some rice dumplings.
Original strip
www.geocities.jp/himaruya/c_n5.htm
More info about the Chinese rice dumplings made by China
community.livejournal.com/hetalia/65361.html
I came across this by accident. This is a famous song about rice dumplings in Chinese Min-nan dialect by Teresa Teng.
www.youtube.com/watch
P.S. No political debate pls. I simply like to eat zongzi.
Original strip
www.geocities.jp/himaruya/c_n5.htm
More info about the Chinese rice dumplings made by China
community.livejournal.com/hetalia/65361.html
I came across this by accident. This is a famous song about rice dumplings in Chinese Min-nan dialect by Teresa Teng.
www.youtube.com/watch
P.S. No political debate pls. I simply like to eat zongzi.