Man, I hope they don't re-do them... That'd be an unnecessary even-longer-delay before volume 3 would come out. As it is, it might be unbearable unless Tokyopop goes ahead and lets the next company have the current translation progress as property. Which I doubt... so we might have to wait on a whole new translation/editing yet again, and that's after all the license bidding and red tape... -_-

I hope TokyoPop will at least have the decency to let their licenses go without a bunch of drama for the benefit of the fans. Goodness knows them quitting is a dick move considering they coulda sat back and let Hetalia get them out of debt.

And Borders shouldn't be an issue in the age of the internet. Heck, publishers could sell directly from their website nowadays, they can do it cheaper and not have to lose profits to resellers. If they'd get with the times, they could recover, since most of their fanbase are avid internet users who order stuff online anyway. But... well, guess they're quitters. :(