http://wayrandom.livejournal.com/ ([identity profile] wayrandom.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2011-02-24 09:46 pm

relationship chart translation?

I was wondering, is there translation for this relationship chart? If not, I hope someone could translate it ^^

I'm sorry if this is not allowed.

[identity profile] haro.livejournal.com 2011-02-24 08:58 pm (UTC)(link)
Haven't seen a translation, but it's definitively several years old. Early 2007 at the newest.

[identity profile] taleness.livejournal.com 2011-02-24 09:21 pm (UTC)(link)
Yup, judging from the lack of America's Nantucket... I hope someone translates it as well!

[identity profile] radittz.livejournal.com 2011-02-24 10:09 pm (UTC)(link)
I'm not the one who translated it but here it is:
http://i849.photobucket.com/albums/ab55/anonmemerandoms/1251297665370.gif


Old times when it was whole character cast xD

[identity profile] 8bit-oj.livejournal.com 2011-02-24 10:47 pm (UTC)(link)
Thanks for linking this!

...Whether France and America are on good or bad terms is a secret? O_o

[identity profile] omgimsuchadork.livejournal.com 2011-02-24 11:04 pm (UTC)(link)
Thanks!