hetalia | Skipping this Week's Episode

Current Mood: gloomy

Entry tags:

anime: subbed

Skipping this Week's Episode

Sorry people, but life is being hectic these past few weeks. I won't be able to do this week's episode.
I haven't even opened up the subtitle file. I have V-Day to think about, and a HELL of a lot of homework.

I might just skip this episode altogether, or be behind schedule and about a week late at least. Your people's choice.

Sorry again. Voice your opinion in the comments.

Threaded | Top-Level Comments Only

*hugs* Hope life stops being all hectic. Good luck on all that work, too.

I personally don't mind what route you decide to take, but I think it would bother some of those who collect solely your subs only if you were to skip this episode? Though if I were in your shoes, I'd probably skip this one so I wouldn't be forever behind, but my work ethic sucks so don't take after me, haha.

Hecticness of life, I know it all too well. :( OH SCHOOL. MUST YOU BE SO... IMPORTANT? :/

I personally say be behind schedule :D?

Okay, firstly you should definitely not feel bad. What you do for this community is amazing and we should all be grateful for you doing it in the first place. It's not like we pay you, and you have a life to live. What we should really be saying is thank you for everything you've done so far!

Also, good luck with school work! Hope it gets better soon!

It's just hard to have 3 fully academic classes in one semester, and the other is constant, tedious work.

I realize that most of the people who follow me only follow me because they like to have collections of typeset Hetalia, so I'll probably help them get a more complete collection and be behind a week.

Like the old days, when I first started :D

Don't feel bad! You're always offering us your subs, we should be grateful!

I don't mind which decision you'll make. It'd be nice if you'd do the episode later, but you don't have to if it's to stressful :)

PRECISELY! It bothers me so. That and subbing with a girlfriend in your life is also hard XP

That's probably what I'll do. That way people can have complete collections.

Haha, thank you, that's probably the first time anyone has ever thanked me like that. :)))

I hope so too haha. Calculus 2, American Studies, English 11, and Web Site Development, Oh My!

>_< I can relate. I know the feeling.

If it just doesn't work out, and it doesn't get subtitled, that's cool.
I like your subtitles, and look forward to them, but don't feel bad if you can't get to it.
Hope things stop being hectic quickly, and thank you for everything you've done for this community. <3

Haha, it's not a problem. It is kinda fun to do.

However, nowadays, I have been exploring karaoke subtitles more and more. I looove stringing together effects, and if you downloaded the Jaden's Rap video, that's paltry compared to what I've been working on at the moment.

I'll probably be behind schedule for completionists sake, such as myself >.>'

Wow, everyone here that's replied are all new users to my eyes I think. :D It's nice to meet new people!

It gets stressful... XP

I'll probably just be behind schedule, like when I was picking up where Rumbel left off, releasing two episodes a week, trying to catch up... I've come so far from then, so many new special effects and such. I love it.

If it weren't for this community's existence, I wouldn't have really learned how to subtitle. I started off just making dual-audio Hetalia 1-4 when the youtube dubs came out, adding some lines in that GG missed, and thought that was the end of it.

Thankfully, Rumbel gave up on the show once it was licensed, and I figured I'd put a skill to use :) And look where I've come now? I make subs that look like something Funimation could only dream of... (no offense, I love Funi, but their subs suck).

Ah well, you probably don't care too much, but I am getting in a sentimental mood at this moment XP

Thanks for replying!

don't worry about it, take your time and finish our stuff, after all real life comes first :P (I know howit feels, uni can get really heavy from time to time...

I always download you episodes, I wish you could put your hands on the movie someday so you can translate it XD!

Thanks for all your hard work to please us hetalia fans!!

Daw, don't feel the need to apologize! I think everyone can understand the pressures of real life and school (currently. a law student), so don't worry X3

And thanks for everything you do for this comm, we (especially the ones who can't speak a lick of Japanese) really appreciate what you do.
I hope things get less all over the place for you soon :D

Don't worry!! All of us have a life :) And there are more important things.
Don't apologize ^_^ Good luck!! :)

I understand!

Yeah... I'll figure it out.

Actually, I don't know any Japanese. Haven't you noticed that my translations are the same as spaceinvaderdud's? I ask him for his subtitle file(translations) every week and just use that.

No problem. :)

Yeah... I imagine my struggles aren't nearly as bad as yours XP

Actually, I don't know any Japanese. Haven't you noticed that my translations are the same as spaceinvaderdud's? I ask him for his subtitle file(translations) every week and just use that. I only know like 5 phrases...

Pretty much XD

Thanks :)) I'll try and get it to you people.

Thank you! I'll be sure to typeset it at some point soon.

Don't apologize! You always do an amazing job, and we're very grateful, but we understand that life (especially the school part of life) gets in the way of stuff. Take all the time you need. ♥

Edited 2011-02-13 04:06 (UTC)

really? no, I don't know that guy/girl so Ididn't notice XD. ok I'll ask for the translations, I have a frind that knows how to make the subtitles, may be I'll ask him to do so :P

I hope life will get better to you! Like everybody said, no need to apologize; people know how rl will always get in the way of fandom life. XD

I guess behind schedule; or skipping this week's and getting back to it when everything's super lax or when there isn't any ep for the week? :D

...who are you again?

Urg, real life! It creeps up on all of us xD
Good luck with all that work, and hang in there!!

And always grateful for your subs.^^ You could go the behind schedule route, or just skip this one first and come back to it later, no problem waiting for them! At your own pace!^^

It's cool if you're behind schedule! Don't push yourself too hard. Real life comes first! I'll be waiting for this episode in the future, then. Hope you can make it! ^^v

/unlurk

Love love love you for your scanlations and ugh life is horrible sometimes. Personally I say do what you think best fits to your schedule. If you think skipping it altogether will be the best then do it by all means. People will bitch and whine about it but in the end the most important part is that your normal life (Oh school and work. How we hate thy guts D|] isn't affected by you trying to get out the subs.

On a side note, plenty of good luck with school/work/life in general =3

/goes back to lurking

Look up the "anime: subbed" tag on this community. He/she posts the new episode every week on Monday, but it is just straight translations. No colors, moving, or anything. Good for keeping up.

He/she deserves all the credit for translating, I don't translate ANYTHING.

Thank you so much :) I am so glad the community here is so forgiving :)

About everyone that has posted here so far hasn't posted before :)

I'll be behind schedule most likely XP

I don't know... >.>? Just thought I'd post randomly to get replies... *looks around*

Thanks :D

I'll just be behind schedule, I don't mind it.

Thanks! I'll do the best I can :D

yeah now I know that.

I'll go and search for those tomorrow, thanks!

Haha, your icon is ADORABLE, and everyone has been unlurking, out of the 15 people who have commented, 13 are new people XD

(just to be clear, I don't translate anything, I just make pretty-looking subs :D)

I am just going to be behind schedule XP That way people can have complete collections :D

Take your time, no rush. Real Life always comes first yeah? Whichever way you chose, its fine. Happy Valentines Day!

Aaaww, don't worry about it. Life is life, and sometimes it can be a pain. Just take your yime and good luck on your work. <3

Thanks :) And sadly, it does... XP

I'll just go behind schedule as usual :)

Hope you had a good Valentines Day! :)

I second that :) Essays suck XD I'll get it in ASAP, k? :)

Hope you had a good Valentines Day! :)

Hi... Are you still going to pick up on the episodes or has real life not given you a break yet? =/

I am going to pick back up, but not at the moment, I'm doing backstage work at the school play, and it's getting into the crunch time.

However, I *may* be getting a personal translator to work with me so I can have my own translations along with spaceinvaderdud's. Has he still been doing it? I haven't really checked in a while.

Yeah, space did all episodes so far ^^
This week we had episode 100! Only one more and Hetalia goes on hiatus.

Hey, me again. Are you still doing it?

The one person who was supposed to do translations for me hasn't responded since then. But I did finish the master subs for the episode I stopped on. Just need to tweak them for the various formats.

I'll do that now. Be up by tonight? O.o?

ahh sorry to hear about the translator, but I'm glad you'll keep doing them anyway!! *__*

Threaded | Top-Level Comments Only

Skipping this Week's Episode

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

It's okay!

no subject

no subject

Re: It's okay!

no subject

no subject

no subject

I'm guilty of downloading and never commenting before, sorry.

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

Haha, its not just you.

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

Happy Valentines to you too!

no subject

Re: Happy Valentines to you too!

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject

no subject