ext_315625 (
chulchinmae.livejournal.com) wrote in
hetalia2010-05-06 12:15 am
Entry tags:
(rare strip) Korea- The Amazing Living Soot
There was no title for the comic, but spaceinvaderdud suggested it, and I thought it seemed fitting, so, I kept it. ;D
Anyway, these are some rare strips. I wouldn't have known it unless it was for vysnia_cerasus's helpful post from awhile back, so, thank you very much for your care and enthusiasm! So, spaceinvaderdud gave me a translation and I typesetted it, as usual, so give him a ton of love~. I apologize in advanced if the text is hard to read. It was very difficult placing it in such a small comic. ;;;
You know the drill! If there are any discrepancies, misspellings, or other issues with the comic, just comment to me and I'll edit them in a jiffy. c: Suggestions are welcome as well~.
**One note though, I didn't tack on China's "aru" at the end of his lines, because honestly? It would have made the text far too small. I know it's an important character trait, but really, it would have made the text nearly microscopic and I didn't want your eyes to strain. There is quite a bit of dialogue here. Please enjoy~!

Album of Me: Korea, the Amazing Living Soot


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Originals provided here:
i42.tinypic.com/2hyb19y.jpg
i39.tinypic.com/ribvw5.gif
And there we have it! Oh, motherland, I love you dearly, but you are so special. xD I could go for some kimchi right now, myself... This strip made me hungry.
So, I'm glad I could punch this out! Keep your eyes peeled, because we got other goodies on the way, including some more rare/missing strips, recent strips, and doodles and some rescanlations on newly discovered higher quality images. Let's get prepared for Hetalia Volume 3, everyone! I can't be the only one dying for it~. I hope to scanlate this too!
Also, I thank you all from the bottom of my heart for your pleasure reading Summary of the War of Austrian Succession! I can't respond to each and every one of you, but all your gratitude and comments, thoughts, discussions, and overall community activity is truly the best thanks anyone can ask for. Thank you all so much! <3
Anyway, these are some rare strips. I wouldn't have known it unless it was for vysnia_cerasus's helpful post from awhile back, so, thank you very much for your care and enthusiasm! So, spaceinvaderdud gave me a translation and I typesetted it, as usual, so give him a ton of love~. I apologize in advanced if the text is hard to read. It was very difficult placing it in such a small comic. ;;;
You know the drill! If there are any discrepancies, misspellings, or other issues with the comic, just comment to me and I'll edit them in a jiffy. c: Suggestions are welcome as well~.
**One note though, I didn't tack on China's "aru" at the end of his lines, because honestly? It would have made the text far too small. I know it's an important character trait, but really, it would have made the text nearly microscopic and I didn't want your eyes to strain. There is quite a bit of dialogue here. Please enjoy~!

Album of Me: Korea, the Amazing Living Soot


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Originals provided here:
i42.tinypic.com/2hyb19y.jpg
i39.tinypic.com/ribvw5.gif
And there we have it! Oh, motherland, I love you dearly, but you are so special. xD I could go for some kimchi right now, myself... This strip made me hungry.
So, I'm glad I could punch this out! Keep your eyes peeled, because we got other goodies on the way, including some more rare/missing strips, recent strips, and doodles and some rescanlations on newly discovered higher quality images. Let's get prepared for Hetalia Volume 3, everyone! I can't be the only one dying for it~. I hope to scanlate this too!
Also, I thank you all from the bottom of my heart for your pleasure reading Summary of the War of Austrian Succession! I can't respond to each and every one of you, but all your gratitude and comments, thoughts, discussions, and overall community activity is truly the best thanks anyone can ask for. Thank you all so much! <3
