http://planetari.livejournal.com/ ([identity profile] planetari.livejournal.com) wrote in [community profile] hetalia2010-03-17 11:06 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

China's songs in Chinese

Forgive me if this isn't allowed/has already been posted.
Someone translated the previews of China's songs 「你好★中国」 and 「あいやぁ四千年」 to Chinese and sang them~
it sounds so cool!

The niconico links are:
「你好★中国」 http://www.nicovideo.jp/watch/sm9920200
「あいやぁ四千年」 http://www.nicovideo.jp/watch/sm10027339

I didn't find a youtube version, sorry.
Threaded | Top-Level Comments Only

[identity profile] kisekichibi.livejournal.com 2010-03-18 12:04 am (UTC)(link)
dARW ZEYVHJCGDFSAKXM/.,.ASCGKL;wLRAEKrjestk;bgurnhy.g,j.kb,vbvcx I'VE BEEN WAITING FOR THESE. *A*

Ahh, I agree with the comments. ; o ; need full need full

Too bad it's hard to hear in Nihao China but I love this. ;o;

[identity profile] kisekichibi.livejournal.com 2010-03-18 12:15 am (UTC)(link)
It's having maintenance right now anyway. Here.

Nihao★China - http://nicosound.anyap.info/sound/sm9920200
Aiyah Yonsennen - http://nicosound.anyap.info/sound/sm10027339

[identity profile] simplistic-star.livejournal.com 2010-03-18 02:18 am (UTC)(link)
I can't believe someone did this already...so quick! My brother predicted the Chinese fans were gonna do this....and this sounds really good!

Man..one more week to go till the CD comes out!

[identity profile] rice-powered.livejournal.com 2010-03-18 03:58 am (UTC)(link)
HA, TOLD YOU SO! IF I KNEW MANDARIN I WOULD DO THE SAME!

[identity profile] seminiray.livejournal.com 2010-03-18 04:14 am (UTC)(link)
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[identity profile] chibichimp.livejournal.com 2010-03-18 04:31 am (UTC)(link)
RH#IOQFOW LOVE <3 They sound AWESOME in Chinese!! Especially Aiyah Yonsennen :'DD

[identity profile] kuwarii.livejournal.com 2010-03-18 09:22 am (UTC)(link)
TAT
I'm in love with the second song dub.
Uggghhh, full dub needed for those songs when they come out!

[identity profile] planetari.livejournal.com 2010-03-18 09:38 am (UTC)(link)
I hope takoyaki sings it when it comes out!

[identity profile] neko-panigiri.livejournal.com 2010-03-18 03:32 pm (UTC)(link)
IF I CONTINUED MANDARIN CLASSES I WOULD PROBABLY HAVE DONE IT TOO AAAAAH! I WANT LYRICS IN PINYIN NAO! >

[identity profile] neko-panigiri.livejournal.com 2010-03-18 07:51 pm (UTC)(link)
FFFFFFFFF AIYA 4000 Years! I hear the emotion. AAAAAAH I'm in love with this fandub!

[identity profile] kyo-starr.livejournal.com 2010-03-18 11:38 pm (UTC)(link)
Aww, those were really cute! Thanks for sharing!! :3

[identity profile] dotted-tofu.livejournal.com 2010-03-19 06:36 am (UTC)(link)
6 years of Chinese school education has not been wasted! :D Thanks! ^O^

[identity profile] kenzi-chi.livejournal.com 2010-03-23 06:02 pm (UTC)(link)
wow i love the 4000 years by her
she did a really good job
one of the best fandubs i've ever heard ^^

[identity profile] ichi-ki.livejournal.com 2010-04-26 04:51 pm (UTC)(link)
Oh my god. I thought I was listening to the preview version! Until I found I actually understand what she's singing.

[identity profile] planetari.livejournal.com 2010-04-26 04:55 pm (UTC)(link)
She also sang the full versions now. They're available on her page :)

[identity profile] ichi-ki.livejournal.com 2010-05-03 10:45 am (UTC)(link)
Ah, thanks for telling! Could you give me the actual links to the video? I don't really know how to get to uploader's pages.

[identity profile] planetari.livejournal.com 2010-05-03 03:48 pm (UTC)(link)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10143932
and
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10173622

[identity profile] ichi-ki.livejournal.com 2010-05-27 10:45 pm (UTC)(link)
Thank you ^___^
Threaded | Top-Level Comments Only