http://gargargarrick.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
gargargarrick.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
hetalia2010-01-22 04:04 pm
gargargarrick.livejournal.com) wrote in hetalia2010-01-22 04:04 pm
Entry tags:
[Filksong Translation] 1868
I wasn't sure if this was in line with protocol, but I've seen some people translating Nanairo no Hetalia Douga and other fanmade songs, so I figured it would be fine. (If not, I'm quite sorry. OTL)
Basically, an enterprising fan on NicoNico Douga wrote a parody of the Vocaloid song 1925 with Hetalia-themed lyrics about the history of Japan. I had some time on my hands so I dashed off a translation of it. My Japanese is not perfect, so it's probably not very good, but oh well.
The translation is available here at my journal.
Basically, an enterprising fan on NicoNico Douga wrote a parody of the Vocaloid song 1925 with Hetalia-themed lyrics about the history of Japan. I had some time on my hands so I dashed off a translation of it. My Japanese is not perfect, so it's probably not very good, but oh well.
The translation is available here at my journal.