[Translation] RomaHeta 7 & 8 (1/2) scripts

[gemini-artemis.livejournal.com]

More two scripts! They're pretty short, though... This time, I put the English lines on the middle column rather than on the right one, so that they're closer to the column that says which character is speaking. I hope that makes it easier to follow them. ^^

Part 7
Part 8 (1/2)

By the way, I promised I would post a list of the characters' classes, but later on I realised that part 7 already has all the playable characters' profiles, including their classes. :D

ETA: One more thing. After the profiles, there's a filler with some kind of Xenosaga parody using Hetalia characters, but the tiny font was beginning to give me a headache and it didn't seem to be very important, anyway, so I didn't translate it.

Comments

[arialyn.livejournal.com]

Thank you once again!
I really appreciate it, that you are doing all of this! <3
What a wonderful way to end the week. xD

[gemini-artemis.livejournal.com]

No problem! ♥ I'm just glad to be of help! The world needs more RomaHeta love. XD

[dabsieland.livejournal.com]

Thank you again for this ;_;<3!!

[arialyn.livejournal.com]

WHEE~
I just realized that the next part is when Feliciano and Lovino turn into their mega awesome priest selves~
I'm definitely looking forward to that! >w

[calamardi.livejournal.com]

Im sorry to ask but how do you use sendspace?
Even when the files are downloaded it is difficult to open.
Do you have any advice?

[gemini-artemis.livejournal.com]

Have you tried opening the files with Microsoft Word or OpenOffice? Maybe Abiword? If you have, I can't imagine what could be wrong. :/ I mean, they're just normal .doc files...

[gemini-artemis.livejournal.com]

No problem! ♥

[gemini-artemis.livejournal.com]

Indeed! :D I'm already 2/3 done with it, too~

[suppai.livejournal.com]

I love you so much for doing this. you have no idea

[adriana-linkinp.livejournal.com]

Thank you! <3

[arialyn.livejournal.com]

YES. I CAN'T WAIT UNTIL YOU POST IT! :D
Thank you, thank you, thank you. <3

[gemini-artemis.livejournal.com]

YAAY, I JUST FINISHED IT! 8D

But I'm still considering whether to post it now or to wait until I get part 9 done so I can post two scripts at once, like I've been doing. X3

[gemini-artemis.livejournal.com]

:D ♥

[gemini-artemis.livejournal.com]

No problem! ♥

[89pixels.livejournal.com]

you're awesome. no doubt. thx a bunchhhhh :3

[min19.livejournal.com]

DSKFJDSKLFJDSKFFD THANK YOU SO MUCH FOR THESE TRANSLATIONS. Seriously. I've been wanting translations for these for the longest time. &hearts&hearts&hearts

Thank you for all your hard work!! Can't wait for the rest of Part 8, it's my favorite. :D

[gemini-artemis.livejournal.com]

X3 ♥

No problem!

[gemini-artemis.livejournal.com]

Huhu, it's been a pleasure to translate these! ♥

I think part 8 2/2 is everyone's favourite. It's just awesome that way. XD Actually, I've already finished translating it; I'll post it very soon, along with part 9 (which is my second favourite).

[min19.livejournal.com]

AWESOOMMEEE!! KSJFKDF I can't wait to see it! Itabros being totally badass is universally enjoyable, methinks.

I'll keep an eye out for it, thanks again!! \o/