Current Updates!!

[jammerlea]

Just to get the community caught up, I'm going to dump the current updates here! After this hopefully we don't have to lump everything together. OTL

THESE ARE ALL TRANSLATED!




Hetalia World Stars
Chapter 13: Augustus the first Roman Emperor
　Original | Hetarchive Mirror | tumblr post
Chapter 14: Tiberius & Caligula
　Original | Hetarchive Mirror | tumblr post A, tumblr post B

Bamboo Thicket 2 Blog Updates
November 2: Halloween comic updated~ (Heliogabalus)
　Original | Mirror | tumblr
November 3: Extra 1 (Comic with Romania, Bulgaria, Latvia, Sealand)
　Original | Mirror | tumblr
November 4: Ghost Maids (Belgium + Taiwan, comic with Roman Emperors)
　Original | Mirror | tumblr
November 4: Extra 2 (Comic with Japan and England)
　Original | Mirror | tumblr
November 4: Extra 3 (Comic with Spain, Romano and Iceland)
　Original | Mirror | tumblr
November 4: Requested Stuff (Rome + Nero + Anicetus, Monaco, Poland, Old Fritz)
　Original | Mirror | tumblr
November 5: Extra 4 (Comic with Belgium, Netherlands and LUXEMBOURG [this is not a drill])
　Original | Mirror | tumblr
November 5: Extra 5 (Comic with Denmark and little girl; comic with Ukraine, Monaco, Taiwan and Vietnam; comic with America, Turkey, Sealand, England and Japan)
　Original | Mirror | tumblr
November 6: Extra 6 (Comic with Russia, Lithuania, Prussia and Poland (kinda), + China)
　Original | Mirror | tumblr
November 6: Extra 7 (Comic with Canada and Cuba; Finland, Monaco, France)
　Original | Mirror | tumblr
November 6: Extra 8 (Comic with Turkey and Greece)
　Original | Mirror | tumblr
November 7: Doodles and Winter (Tiberius and Caligula)
　Original | Mirror | tumblr
November 7: Overly incomprehensible scrapped material (Discarded Nero comic)
　Original | Mirror | tumblr
November 7: rakigaki (Germany + Italy, Canada + Kumajiro, Italy + Romano)
　Original | Mirror | tumblr
November 7: Costumes (Romania, Spain, China, Japan)
　Original | Mirror | tumblr
November 7: The smell of winter (Comic with Germany, Italy and Japan; Prussia + Germany, child America)
　Original | Mirror | tumblr

Hetaween 2014
Continuing from Page 7 of the Halloween event, unfortunately Himaruya has had trouble updating his geocities site and wasn't able to add the next update on. He shared the files through his blog instead (check that post for the originals), but to point them out specifically, these are the files:
hallosaigo1.jpg, hallosaigo2.jpg | tumblr

Comments

[mindwarp.livejournal.com]

(double checks to make sure she's caught up on everything from the event that's scanlated) Thanks for the list! I've gotten into the habit of checking both the file archive's, the wiki's, and Hetascanlations's Tumblrs, but the list did help since there were a bunch of updates since I last got to check. I do hope all of the amazing Hetascanlations folks are pacing themselves, between how many updates there were today from the event (with another raw already - for those who want to look at the raw, it's at http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1585.html (http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-1585.html) - next update should be around 4 pm JST or however that's converting to HST this time (g)) and with latest Jump chapter.

LOL on the "this is not a drill" on the Luxembourg strip listing. I can't remember, did we get promised that he would actually debut in this event way back when? For some reason, I have a weird recollection, although it could be because of comments from other characters in previous events.

Speaking of the latest blog update...what the heck is that thing at the bottom? The filename for that part is tukurikata.jpg. WTF, Hima-papa????

Oh, and as for the Ninjas... c'mon, NinjaBlack should be America, Los Angeles-born-and-bred Kane Kosugi played him, no matter what both Japanese and American TV try to say about his ancestry... (sorry, Kakuranger and Sasuke/Ninja Warrior references)

[jammerlea]

The "tukurikata" just means like "how to make", so what it's supposed to BE is still a mystery. lol

We have a good number of people on our scanlation team, so the work is shared. It was crazy trying to keep up with everything though, since we're trying to make sure the translations are good quality.

[mindwarp.livejournal.com]

Yeah, even seeing the scanlation, it's still a WTF thing. For some reason it reminds me a little of Domo, but... if the face was the other way around I would think he was inspired by some trick-or-treating bags, but who knows.

Re: scanlations: the group can take as long as needed to get it done! It's a great service to those who can't read Japanese, we should be patient.

[thisisvodka.livejournal.com]

i think with lux you may be confusing it with the '12 christmas event... there were a lot of shots of the back of his head and being all "aaaah i have too much paperwork to do to make it! :("

at least i. think that was the '12 christmas event... orz... but either way his appearance was definitely teased pretty heavily way back when :p

[mindwarp.livejournal.com]

That could definitely be the case that I'm mixing stuff up - like I said, it was just a vague recollection, and it's been a while since I read the older events (I know I had to reread this one when it restarted it).