[official blog] China and catching Mochimerica!

[tarafishes.livejournal.com]

Another blog update! This time it's China(going "Fumuu") and an answered question about how to go about capturing a mochi. Or maybe just Mochimerica specifically, since he only elaborated on him.

China is your preview, the rest and the text under the cut!





"Fumuu"
The characters in Mr.Yokoyama's Sangokushi(story of the Three Kingdoms) tend to
emit such phrase when they are listening to information or others' opinions.

Although one can find a lot of information on the Three Kingdoms easily in travel
booklets and there are also large numbers of photos of the actual places being
uploaded online, as one looks over the ruins or the sceneries of the mountains
that carry unmistakable sense of China, one could definitely feel the magnificence of story.

That being said, the characters in the Three Kingdoms have unusually high chance of having correct precognitions.




>How should I capture a mochi?


Translations provided by myself, aselav, and oftheorchids.

Comments

[spainlover.livejournal.com]

¿Mochimerica ama las donas? Es muy lindo~

[oftheorchids.livejournal.com]

The words next to the bar with the word "MAX" at the end should mean something along the lines of "like-o-meter" or basically just a bar showing how much he likes you. Sorry I can't translate anything else... ^^"

[tarafishes.livejournal.com]

That's no problem! Slow and steady and all that. I can only translate simple sentences and what my translator makes sense of.

Thank you! /goes to edit that in

[kecen.livejournal.com]

Crispy Cremes how about one, Mochimerica?

Yaooooooooooooooo. Doesn't the comment mention the Three Kingdoms?

[sindragosa.livejournal.com]

So Mochimerica is like a Tamagotchi? Only he'll kill you in your sleep.

WHY DO I WANT ONE?!!

[tarafishes.livejournal.com]

It does. Something about. "Fumuu" is what they say whenever this particular character expresses an opinion or something.

[wakalakaosaka.livejournal.com]

Hmmm...this might explain why the donuts in the pantry are missing.

*eyes box of mochi warily*

[rosetteroulette.livejournal.com]

China is such a cutie, I swear. <3

[nodokaotonashi.livejournal.com]

Except it's "fuck" instead of "kill" in mochiamerica's language, so don't call him fat and he won't fuck you @w @ Also, we get our next version of the Tamagochi \o/

[bosscookie.livejournal.com]

I want to dangle doughnuts on sticks around outside until I catch mochis but I think I will just attract squirrels. No fun!

[pookie-mookie94.livejournal.com]

Okay, if there is ever a mochi-apocalypse in the near future, the first thing I'm doing is running to a donut king or krispy kreme store and taking all the donuts I can get then give them to mochiamerica.

So mochiamerica won't fuck me up.

Also... CHINA! :D

[aselav.livejournal.com]

I hope we get a better translator, but before that, here is a rough one. Sorry if you spotted any weird sentence.
---------

"Fumuu" (Or "Fumu~")
The characters in Mr.Yokoyama's Sangokushi** (story of the Three Kingdoms) tend to emit such phrase when they are listening to information or others' opinions.

Although one can find a lot of information on the Three Kingdoms easily in travel booklets and there are also large numbers of photos of the actual places being uploaded online, as one looks over the ruins or the sceneries of the mountains that carry unmistakable sense of China, one could definitely feel the magnificence of story.

That being said, the characters in the Three Kingdoms have unusually high chance of having correct precognitions.



**I think he meant this:-http://en.wikipedia.org/wiki/Yokoyama_Mitsuteru_Sangokushi

[tarafishes.livejournal.com]

Better rough than nonexistant? I'll add it, until a better one comes along, but this is good to me! Thank you!

[ccroquette.livejournal.com]

Mochimerica, why so adorable?

*runs out to buy a box of doughnuts*

[kamikazemusume.livejournal.com]

BRB, running to my local Dunkin' Donuts for mochi bait Mochimerica runs on Dunkin', don't you know.

[twyxted-mind.livejournal.com]

Hmmmm... So, Amerimochithulu likes doughnuts, eh?

QUICKLY! TO TIM HORTON'S!!!

[wakalakaosaka.livejournal.com]

I don't really know how to explain it, but I think it depends on what flavor it is or something. I have green tea mochi an it tastes like green tea xD

[foohey1212.livejournal.com]

sorry, this is random but...
A CANADIAN PIKACHU!!!!

[mico-sol.livejournal.com]

Thinking a party/contest with mochimerica and Homer Simpson. xD

[webcomix.livejournal.com]

I usually eat ice cream mochis...ice cream on the inside, plain mochi wrappings. It's rice, so it just tastes like...plain, pretty much. But I tend to think of it as sweet because of the ice cream :3